Сообщество может заключать с третьим государством, союзом государств или международной организацией соглашения об учреждении ассоциации, которая предусматривает взаимные права и обязательства, совместные действия и особые процедуры.
Совет заключает эти соглашения на основе единогласия и после того, как Европейский парламент даст согласие абсолютным большинством своих членов.
Если эти соглашения вызывают необходимость в поправках к настоящему Договору, то последние должны быть предварительно приняты в соответствии с процедурой, предусмотренной в статье 236.