По окончании переходного периода и далее, в отношении всех вопросов, приобретающих особый интерес для общего рынка, государства-члены будут действовать в рамках международных организаций экономического характера только путем совместных действий. Для этого Комиссия представит в Совет, который примет решения квалифицированным большинством, предложения относительно сферы и способа осуществления таких общих действий.
В переходный период государства-члены будут консультироваться друг с другом в целях согласования действий и выработки единой позиции, насколько это возможно.