Действующий

Договор об учреждении Европейского экономического сообщества

Статья 130

Европейский инвестиционный банк имеет своей целью содействовать, используя рынки капиталов и собственные ресурсы, сбалансированному и устойчивому развитию общего рынка в интересах Сообщества. Исходя из этого, Банк, действуя на неприбыльной основе, будет предоставлять займы и давать гарантии, которые облегчат финансирование указанных ниже проектов во всех отраслях экономики:

a) проекты, предназначенные для развития менее развитых регионов;

b) проекты, предусматривающие модернизацию или конверсию предприятий или развитие новых видов деятельности, вызванных к жизни постепенным созданием общего рынка, которые по своим масштабам или своему характеру не могут быть полностью профинансированы из источников, имеющихся в распоряжении отдельных государств-членов;

c) проекты, которые представляют общий интерес для нескольких государств-членов и которые, по своим масштабам или своему характеру, не могут быть полностью профинансированы из источников, имеющихся в распоряжении отдельных государств-членов.