Действующий

Договор об учреждении Европейского экономического сообщества

Статья 11

1. Совет директоров наделен исключительной компетенцией в отношении принятия решения о предоставлении кредитов и гарантий, а также о получении займов; он устанавливает процентные ставки по предоставленным кредитам, а также размер комиссионных по гарантиям; он контролирует, правильно ли осуществляется управление Банком; он обеспечивает соответствие управления Банком с положениями Договора и Устава, а также с общими директивами, выработанными Советом управляющих.

По окончании финансового года Совет директоров обязан представить отчет Совету управляющих и опубликовать его после утверждения.

2. Совет директоров состоит из 22 директоров и 12 заместителей*.

________________

* Первый, второй и третий абзацы параграфа 2 изменены в соответствии со статьей 5 Протокола N 1, приложенного к Акту о вступлении Испании и Португалии.

Директоры назначаются на пятилетний срок Советом управляющих в следующем составе:

- три директора, предложенные Федеративной Республикой Германии;

- три директора, предложенные Французской Республикой;

- три директора, предложенные Итальянской Республикой;

- три директора, предложенные Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии;

- два директора, предложенные Королевством Испании;

- один директор, предложенный Королевством Бельгии;

- один директор, предложенный Королевством Дании;

- один директор, предложенный Греческой Республикой;

- один директор, предложенный Ирландией;

- один директор, предложенный Великим Герцогством Люксембург;

- один директор, предложенный Королевством Нидерландов;

- один директор, предложенный Португальской Республикой;

- один директор, предложенный Комиссией.

Заместители назначаются Советом управляющих на пять лет в следующем составе:

- два заместителя, предложенные Федеративной Республикой Германии;

- два заместителя, предложенные Французской Республикой;

- два заместителя, предложенные Итальянской Республикой;

- два заместителя, предложенные Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии;

- один заместитель, предложенный с общего согласия Королевством Дании, Греческой Республикой и Ирландией;

- один заместитель, предложенный с общего согласия странами Бенилюкса;

- один заместитель, предложенный с общего согласия Испанией и Португалией;

- один заместитель, предложенный Комиссией.

Назначения директоров и их заместителей могут быть возобновлены*.