В сфере производства Высший руководящий орган отдает предпочтение косвенным методам воздействия, находящимся в его распоряжении, таким как:
- сотрудничество с правительствами в регулировании или воздействии на общее потребление, особенно в сфере коммунальных услуг;
- интервенция в отношении цен и коммерческой политики, как это предусматривается настоящим Договором.