Если нарушение предприятием обязательств, принятых в соответствии с настоящим Договором, является также нарушением обязательств, установленных законом государства, в котором расположено это предприятие, и против него, согласно закону, возбуждается судебное или административное преследование, то данное государство информирует Высший руководящий орган, который может уступить право принятия решения.
Если Высший руководящий орган уступает право принятия решения, его информируют о действиях, предпринятых национальными властями, и ему предоставляется право готовить соответствующие документы, экспертные и другие свидетельства. Его также информируют об окончательном решении по делу, которое он принимает во внимание при определении штрафа, который он сам может наложить.