ВЫСОКИЕ ДОГОВАРИВАЮЩИЕСЯ СТОРОНЫ,
СТРЕМЯСЬ решить в соответствии с общими целями Договора, учреждающего Европейское сообщество, определенные особые проблемы, существующие в настоящее время,
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Конституция Дании содержит положения, которые могут предусматривать референдум в Дании, предшествующий ее участию в третьем этапе экономического и валютного союза,
ДОГОВОРИЛИСЬ о следующих положениях, прилагаемых к Договору, учреждающему Европейское сообщество:
1. Датское Правительство должно уведомить Совет о своей позиции, касающейся участия Дании в третьем этапе, до того как Совет даст свою оценку в соответствии со статьей 109j (2) настоящего Договора.
2. В случае уведомления о неучастии Дании в третьем этапе она освобождается от обязательств. Вследствие такого освобождения все статьи и положения настоящего Договора и Устава ЕСЦБ, в которых говорится об "изъятии", будут применяться к Дании.
3. В этом случае Дания не будет входить в большинство государств-членов, удовлетворяющих необходимым условиям, указанным во втором отступе статьи 109j (2) и в первом отступе статьи 109j (3) настоящего Договора.
4. Что касается отмены освобождения от обязательств, то процедура, изложенная в статье 109k (2), может быть начата только по просьбе Дании.
5. В случае отмены статуса государства, освобожденного от обязательств, применение положений данного Протокола прекращается.