1. Декларация по статье 2 (2)
11 Высоких Договаривающихся Сторон отмечают, что при обсуждении статьи 2 (2) Соглашения была достигнута договоренность о том, что, устанавливая минимальные требования по защите безопасности и здоровья трудящихся, Сообщество не намерено проводить не оправданную обстоятельствами дискриминацию по отношению к трудящимся на малых и средних предприятиях.
2. Декларация по статье 4 (2)
11 Высоких Договаривающихся Сторон заявляют, что первым из мероприятий, призванных способствовать осуществлению соглашений между представителями управления и труда на уровне Сообщества, упомянутых в статье 4 (2), будет разработка, в рамках коллективных переговоров, в соответствии с нормами каждого государства-члена, содержания соглашений, и что это мероприятие не подразумевает ни обязательств государств-членов применять эти соглашения непосредственно или разработать правила их адаптации, ни каких-либо обязательств корректировать действующее национальное законодательство, чтобы содействовать их осуществлению.