Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 5 июня 1968 года на свою пятьдесят вторую сессию,
постановив принять ряд предложений об улучшении условий жизни и труда арендаторов, издольщиков и аналогичных категорий сельскохозяйственных трудящихся, что является четвертым пунктом повестки дня сессии,
решив придать этим предложениям форму рекомендации,
считая, что эти предложения составляют лишь один аспект проблемы аграрной реформы и что они должны быть помещены в эти более широкие рамки,
отмечая, что Организация Объединенных Наций и специализированные учреждения, в частности Международная организация труда и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, были призваны резолюциями Экономического и Социального совета Организации Объединенных Наций уделять больше внимания всем аспектам земельной реформы,
отмечая далее, что для успеха действий, связанных с самыми разными аспектами аграрной реформы, существенно важно поддержание тесного сотрудничества в соответствующих областях деятельности между Организацией Объединенных Наций и специализированными учреждениями, и в особенности с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, ведущая роль которой в вопросах земельной реформы была признана Экономическим и Социальным советом Организации Объединенных Наций,
отмечая, что нижеследующие нормы были соответственно сформулированы в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и что с целью избежать дублирования и обеспечить надлежащую координацию будет осуществляться постоянное сотрудничество в деле поощрения и обеспечения применения этих норм,
отмечая, в частности, что любые доклады, представляемые государствами - членами во исполнение статьи 19 Устава Международной организации труда, будут предоставляться в распоряжение Организации Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций для того, чтобы дать им возможность учитывать такие доклады в своей собственной работе, касающейся земельной реформы, и в любых докладах о прогрессе земельной реформы, запрашиваемых Экономическим и Социальным советом Организации Объединенных Наций,
принимает сего двадцать пятого дня июня месяца тысяча девятьсот шестьдесят восьмого года нижеследующую Рекомендацию, которая может именоваться Рекомендацией 1968 года об арендаторах и издольщиках: