Действующий

Протокол 1992 года об изменении Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1971 года (с изменениями на 1 ноября 2003 года)

Статья 21

   

Статья 29 Конвенции о Фонде 1971 года заменяется следующим образом:

1. Пункт 1 заменяется следующим текстом:

1. Директор является главным административным должностным лицом Фонда. С учетом указаний Ассамблеи он должен выполнять те обязанности, которые возлагаются на него настоящей Конвенцией, Внутренним регламентом Фонда и Ассамблеей.

2. В пункте 2 "е" слова "или Исполнительным комитетом" исключаются.

3. В пункте 2 "f" слова "или, в соответствующих случаях, Исполнительному комитету" исключаются.

4. Пункт 2 "g" заменяется следующим текстом:

g) подготавливает, по консультации с Председателем Ассамблеи, и публикует доклад о деятельности Фонда в течение предыдущего календарного года;

5. В пункте 2 "h" слова ", Исполнительного комитета" исключаются.