Действующий

Протокол 1992 года об изменении Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1971 года (с изменениями на 1 ноября 2003 года)

Статья 16

   

В статью 15 Конвенции о Фонде 1971 года добавляется новый пункт 4:

4. Если Договаривающееся Государство не выполняет свои обязанности сообщать Директору сведения, указанные в пункте 2, и это влечет за собой финансовый ущерб для Фонда, это Договаривающееся Государство обязано компенсировать Фонду такой ущерб. Ассамблея по рекомендации Директора определяет, должна ли такая компенсация быть выплачена Договаривающимся Государством.