Международная Конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ

ПРАВИЛА
исчисления ежегодных взносов на общий счет


Правило 1

1. Фиксированная сумма, упомянутая в пункте 3 статьи 17, определяется для каждого сектора в соответствии с настоящими Правилами.

2. Когда необходимо исчислить взносы для более чем одного сектора общего счета, отдельная фиксированная сумма за единицу облагаемого груза исчисляется, в случае надобности, для каждого из следующих секторов:

a) перевозимые навалом твердые вещества, указанные в пункте 5 "a"vii" статьи 1;

b) нефть, если действие нефтяного счета отложено или приостановлено;

c) СПГ, если действие счета СПГ отложено или приостановлено;

d) СНГ, если действие счета СНГ отложено или приостановлено; e) другие вещества.

Правило 2

1. Для каждого сектора фиксированной суммой за единицу облагаемого груза является произведение взноса за очко ОВВ и секторального фактора для этого сектора.

2. Взносом за очко ОВВ является совокупность ежегодных взносов, подлежащих взиманию на общий счет, разделенная на совокупность очков ОВВ для всех секторов.

3. Совокупностью очков ОВВ для каждого сектора является произведение общего количества облагаемого груза, измеренного в метрических тоннах, для этого сектора и соответствующего секторального фактора.

4. Секторальный фактор исчисляется как средневзвешенное арифметическое отношения требования/количество для этого сектора за соответствующий год и предшествующие девять лет, определенное согласно настоящему правилу.

5. За исключением случаев, предусмотренных в пункте 6, отношение требования/количество для каждого года из этих лет исчисляется следующим образом:

a) доказанные требования, выраженные в расчетных единицах, переведенных из валюты требования с использованием курса, действовавшего в дату соответствующего инцидента, относительно ущерба, причиненного веществами, в отношении которых причитаются взносы в Фонд ОВВ за соответствующий год, делятся на

b) количество облагаемого груза за соответствующий год.

В случаях, когда сведения, требуемые пунктом 5 "a" и "b" отсутствуют, следующие значения используются для отношения требования/количество для каждого года, за который сведения отсутствуют:

7. Среднее арифметическое для десяти лет определяется по линейной шкале снижения, так чтобы отношение для соответствующего года имело величину 10, для года, предшествующего соответствующему году, - величину 9, для следующего предшествующего года - величину 8 и так далее до десятого года, для которого отношение имеет величину 1.

8. Если действие отдельного счета приостановлено, соответствующий секторальный фактор исчисляется в соответствии с теми положениями настоящего правила, какие Ассамблея сочтет подходящими.