1. Преподаватель или научный работник, который является или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся государство являлся резидентом другого Договаривающегося государства и который находится в первом упомянутом Государстве с целью преподавания или осуществления научной деятельности в течение периода или периодов, не превышающих двух лет, освобождается от налога в первом упомянутом Государстве в отношении вознаграждения за преподавание или научную деятельность, осуществляемую в признанном университете, колледже, школе или другом образовательном, научном или исследовательском учреждении, при условии, что такие выплаты возникают из источников за пределами первого упомянутого Государства.
2. Положения пункта 1 настоящей статьи не применяются к доходу, полученному от проведения научных исследований или преподавания, если такое исследование или преподавание осуществляются не в интересах общества, а с целью получения личной выгоды конкретного лица или нескольких лиц.