Статья 422. Следователь, усмотрев из дела, подсудного революционному трибуналу, что потерпевшему причинены вред и убытки, обязан разъяснить потерпевшему его право возбудить иск в порядке гражданского судопроизводства. Признав необходимым принять меры обеспечения будущего гражданского иска, следователь входит о том с представлением в революционный трибунал, который разрешает в распорядительном заседании вопрос об обеспечении гражданского иска или об отклонении представления следователя.