1. а) Пенсии и другие подобные вознаграждения, выплачиваемые из публичных фондов, образованных в Договаривающемся Государстве, облагаются налогами только в этом Государстве.
b) Однако пенсии, получаемые физическим лицом в отношении услуг, оказанных в одном Договаривающемся Государстве, облагаются налогами только в другом Договаривающемся Государстве, если это лицо является резидентом этого другого Государства и имеет гражданство этого Государства.
2. Пенсии и другие подобные выплаты, выплачиваемые резиденту Договаривающегося Государства в отношении службы, оказанной в прошлом, из фондов, иных чем указанные в пункте 1, облагаются налогами только в этом Государстве.