Действующий

Статьи соглашения Международного банка реконструкции и развития (с поправками, вступившими в силу с 17 декабря 1965 года и 16 февраля 1989 года)

Статья V

Организация и управление

Раздел 1

Структура Банка


В Банке имеются Совет управляющих, Исполнительные директора, Президент и другие должностные лица и персонал, необходимые для осуществления определяемых Банком функций.

Раздел 2

Совет управляющих


(а) Все полномочия Банка передаются Совету управляющих, в котором представлено по одному управляющему и одному заместителю, назначаемым каждым членом согласно своей собственной процедуре. Каждый управляющий и его заместитель находятся на своих постах в течение пяти лет при условии согласия назначившего их члена и могут быть назначены на повторный срок. Заместители принимают участие в голосовании лишь в отсутствие основного управляющего. Совет избирает одного из управляющих своим председателем.

(b) Совет управляющих может делегировать Исполнительным директорам право исполнять любые полномочия Совета, за исключением права:

(I) принимать новых членов и определять условия их приема;

(II) увеличивать или уменьшать акционерный капитал;

(III) приостанавливать членство;

(IV) принимать решения по апелляциям, вытекающим из толкований настоящего соглашения, Исполнительными директорами;

(V) договариваться о сотрудничестве с другими международными организациями (за исключением неофициальных договоренностей временного и административного характера);

(VI) принимать решение об окончательном прекращении операций Банка и распределении его авуаров;

(VII) решать вопросы распределения чистых поступлений Банка.

(с) Совет управляющих проводит ежегодные заседания, а также другие заседания, созываемые по усмотрению Совета или по решению Исполнительных директоров. Заседания Совета созываются директорами по просьбе пяти членов или членов, располагающих одной четвертой частью всех голосов.

(d) Для кворума на любом заседании Совета управляющих необходимо большинство управляющих, обладающих по меньшей мере двумя третями от общего числа голосов.

(е) Совет управляющих может утвердить процедуру, согласно которой Исполнительные директора могут получить результаты голосования управляющих по какому-либо конкретному вопросу, не созывая заседания Совета, если они сочтут, что такая мера наилучшим образом отвечает интересам Банка.

(f) Совет управляющих и Исполнительные директора в рамках своих полномочий могут принимать такие правила и положения, которые могут оказаться необходимыми или уместными для осуществления деятельности Банка.

(g) Управляющие и заместители исполняют свои функции в Банке на безвозмездной основе, однако Банк компенсирует в разумных размерах их расходы, связанные с участием в заседаниях.

(h) Совет управляющих определяет вознаграждение, выплачиваемое Исполнительным директорам, а также оклад и условия служебного контракта Президента.

Раздел 3

Голосование


(а) Каждый член располагает двумястами пятьюдесятью голосами, а также получает по одному дополнительному голосу за каждую имеющуюся у него акцию.

(b) Если это конкретно не оговорено иначе, решения по всем рассматриваемым Банком вопросам принимаются большинством поданных голосов.

Раздел 4

Исполнительные директора


(а) Исполнительные директора несут ответственность за проведение всех общих операций Банка и в этих целях пользуются всеми полномочиями, переданными им Советом управляющих.

(b) Имеется двенадцать Исполнительных директоров, которые не обязательно являются управляющими и из числа которых:

(I) пять назначаются - по одному от каждого из пяти членов, располагающих наибольшим числом акций;

(II) семь избираются в соответствии со Шкалой В всеми управляющими, за исключением тех, которые назначены пятью членами, упомянутыми в подпункте (I) выше.