1. Если в настоящем Протоколе не предусмотрено иное, все уведомления, требуемые настоящим Протоколом, направляются через Центры по уменьшению ядерной опасности. Центры по уменьшению ядерной опасности могут также, по мере необходимости, использоваться для направления другой информации, предоставляемой в соответствии с настоящим Протоколом.
2. Не позднее 1 июня, непосредственно следующего за вступлением Договора в силу, и не позднее 1 июня каждого года после этого каждая Сторона предоставляет другой Стороне следующую информацию по испытаниям, которые она намерена проводить в течение следующего календарного года:
а) предполагаемое количество испытаний, имеющих планируемую мощность, превышающую 35 килотонн;
Ь) предполагаемое количество испытаний, имеющих планируемую мощность, превышающую 50 килотонн; и
с) если количество испытаний, объявленных в соответствии с подпунктами "а" и "b" настоящего пункта, меньше, чем количество испытаний, права в отношении которых указаны в пункте 2 раздела III настоящего Протокола, намерена ли она провести достаточное количество других испытаний для того, чтобы позволить контролирующей Стороне полностью осуществить права, указанные в пункте 2 раздела III настоящего Протокола.
3. В день вступления Договора в силу каждая Сторона предоставляет другой Стороне информацию, указанную в пунктах 2 "а" и 2 "b" настоящего раздела, в отношении оставшегося периода календарного года, в котором Договор вступает в силу, и, если Договор вступает в силу после 1 июня, информацию, указанную в пункте 2 настоящего раздела, в отношении следующего календарного года.
4. Не менее чем за 200 дней до планируемой даты любого испытания, в отношении которого контролирующая Сторона имеет право осуществлять любую деятельность, связанную с контролем, в соответствии с настоящим Протоколом, Сторона, проводящая испытание, предоставляет контролирующей Стороне следующую информацию в объеме и со степенью точности, доступными на этот момент:
а) планируемая дата испытания и его обозначение;
b) планируемая дата начала заложения зарядных контейнеров;
с) место испытания, указанное в географических координатах с точностью до одной минуты;
d) превышает ли планируемая мощность испытания 35 килотонн;
е) превышает ли планируемая мощность испытания 50 килотонн;
f) если планируемая мощность составляет 50 килотонн или менее, является ли испытание одним из тех испытаний, в отношении которого контролирующая Сторона имеет право применять гидродинамический метод измерения мощности в соответствии с пунктом 2 раздела III настоящего Протокола;
g) планируемая глубина каждой выработки заложения с точностью до 10 метров;
h) тип или типы породы, в которой будет проводиться испытание, включая уровень грунтовых вод;
i) будет ли испытание проводиться в типовой или в нетиповой постановке; и
j) будет ли испытание служить в качестве калибровочного испытания для:
i) ранее проведенного испытания в нетиповой постановке, к которому такое калибровочное испытание привязано;
ii) будущего испытания в нетиповой постановке, в отношении которого уведомление уже было предоставлено или одновременно предоставляется в соответствии с пунктом 8"b" раздела III настоящего Протокола; или
iii) будущего испытания в нетиповой постановке, в отношении которого Сторона, проводящая испытание, еще не предоставила уведомления.
5. В течение 20 дней после получения информации, указанной в пункте 4 настоящего раздела, контролирующая Сторона информирует единым уведомлением Сторону, проводящую испытание, о том, намерена она или нет осуществлять в отношении данного испытания какие-либо виды деятельности, связанной с контролем, которые она имеет право осуществлять в соответствии с разделом III настоящего Протокола, и, в случае такого намерения, намерена ли она:
а) применять гидродинамический метод измерения мощности в соответствии с разделом V настоящего Протокола;
b) применять сейсмический метод измерения мощности в соответствии с разделом VI настоящего Протокола; и
с) проводить инспекцию на месте и соответствии с разделом VII настоящего Протокола.
6. В течение 30 дней после уведомления контролирующей Стороной в соответствии с пунктом 11 раздела XI настоящего Протокола о том, что ей требуется калибровочное испытание для испытания в нетиповой постановке, Сторона, проводящая испытание, уведомляет контролирующую Сторону о том, выполнит ли она требование в отношении калибровочного испытания посредством:
а) идентификации ранее проведенного калибровочного испытания;
b) идентификации ранее проведенного испытания в типовой постановке, отвечающего требованиям к калибровочному испытанию, в отношении которого контролирующая Сторона провела гидродинамические измерения мощности;
с) идентификации испытания в типовой постановке, в отношении которого ранее было предоставлено уведомление, отвечающего требованиям к калибровочному испытанию, в отношении которого контролирующая Сторона уведомила Сторону, проводящую испытание, о том, что она намерена провести гидродинамические измерения мощности; или
d) проведения калибровочного испытания в течение 12 месяцев после проведения испытания в нетиповой постановке, идентификация которого в качестве калибровочного испытания будет сделана в уведомлении в соответствии с пунктом 4 "j" настоящего раздела.