ПРОТОКОЛ
уполномоченных Правительства Союза Советских
Социалистических Республик
и Правительства Чешской и Словацкой Федеративной
Республики о завершении вывода
советских войск с территории ЧСФР
________________________________________________________
Протокол действует в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой см. Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об инвентаризации договорно-правовой базы и действии двусторонних договоров и соглашений в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой от 18 июля 1997 года.
________________________________________________________
Уполномоченные Правительства СССР и Правительства ЧСФР по обеспечению вывода советских войск с территории ЧСФР,
подтверждая выполнение всех обязательств, вытекающих для них из Соглашения между Правительством СССР и Правительством ЧССР о выводе Советских войск с территории ЧССР от 26 февраля 1990 года (Москва),
сознавая, что выполнение обязательств этого Соглашения будет способствовать развитию взаимных отношений между обоими государствами,
договорились подписать настоящий Протокол:
Статья 1
Днем подписания настоящего Протокола завершается пребывание всех советских войск на территории ЧСФР.
Статья 2
Правительство СССР и Правительство ЧСФР совместно выполнили все обязанности, вытекающие из статей 1-4 Соглашения между Правительством СССР и Правительством ЧССР о выводе советских войск с территории ЧССР от 26 февраля 1990 года (Москва).
Статья 3
Со дня подписания Протокола оба Уполномоченных считают выполненными обязанности, вытекающие для них из Соглашения, названного в ст. 2.
Совершено в Праге 25 июня 1991 года в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Текст документа сверен по:
"Сборник международных договоров СССР
и Российской Федерации",
вып.47, М., 1994 год