Государства - участники настоящего Соглашения в лице правительств, в дальнейшем именуемые Сторонами,
содействуя углублению экономической интеграции государств-участников Содружества Независимых Государств,
руководствуясь общепринятыми нормами и правилами в международной торговле,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Общие определения
Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины:
косвенные налоги - налог на добавленную стоимость (далее - НДС) и акциз (акцизный налог или акцизный сбор);
нулевая ставка - обложение товаров (работ, услуг) по ставке ноль процентов, что означает для налогоплательщика право на зачет или возмещение из бюджета сумм налога на добавленную стоимость, ранее уплаченного по этим товарам (работам, услугам);
освобождение от налога - освобождение от налогообложения при продаже товаров (работ, услуг). При этом последний продавец не получает право на зачет или возмещение налога на добавленную стоимость, ранее уплаченного;
товар - любое движимое и недвижимое имущество, все виды энергии, а также транспортные средства, за исключением любых транспортных средств, используемых для международных перевозок пассажиров и товаров, включая контейнеры и другое транспортное оборудование;
экспорт - вывоз товаров (работ, услуг) с таможенных территорий Сторон без обязательства об обратном ввозе;
импорт - ввоз товаров (работ, услуг) на таможенные территории Сторон без обязательства об обратном вывозе;
псевдоэкспорт - фиктивное документарное оформление товаров (работ, услуг) как экспортируемых с таможенной территории Стороны, при котором не происходит фактического вывоза товаров (работ, услуг) за пределы таможенной территории этой Стороны;
страна назначения товара - государство, на таможенную территорию которого были импортированы товары;
принцип страны назначения - применение нулевой ставки (освобождение от налогообложения товаров /работ, услуг/) при экспорте с таможенной территории одной Стороны и обложения по действующей ставке в соответствии с национальным законодательством другой Стороной импортируемых (или импортированных) товаров (работ, услуг);
компетентные органы - органы государственного управления, определяемые законодательством Сторон.
Статья 2
Принцип взимания при экспорте
Ни одна из Сторон не облагает косвенными налогами товары (работы, услуги), экспортируемые на территорию другой Стороны.
Настоящее правило означает обложение НДС по нулевой ставке, а также освобождение от акцизов экспортируемых товаров. В государствах - участниках Соглашения, в которых не предусмотрено национальным законодательством обложение НДС по нулевой ставке, применяется освобождение от НДС товаров (работ, услуг).
Каждая Сторона имеет право регулировать порядок возмещения сумм налога на добавленную стоимость при экспорте в соответствии со своим законодательством.
Статья 3
Принцип взимания при импорте
Импортированные на таможенную территорию одной Стороны товары (работы, услуги), которые экспортированы с таможенной территории другой Стороны, облагаются косвенными налогами в государстве-импортере в соответствии с его национальным законодательством.
Статья 4
Контроль за перемещением товаров
и уплатой косвенных налогов
В целях обеспечения полноты сбора косвенных налогов при импорте товаров (работ, услуг), а также во избежание псевдоэкспорта налоговые и таможенные органы Сторон введут в действие механизм контроля за перемещением товаров через таможенные границы Сторон и уплатой косвенных налогов, изложенный в Положении о механизме взимания косвенных налогов и контроля за фактическим перемещением товаров (работ, услуг) при переходе на их взимание по принципу страны назначения, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 5
Соотношение Соглашения с международными договорами
Настоящее Соглашение не затрагивает положений других международных договоров, участниками которых являются Стороны.
Статья 6
Порядок вступления в силу Соглашения
Настоящее Соглашение подлежит ратификации подписавшими его государствами и вступает в силу со дня сдачи депозитарию третьей ратификационной грамоты.
Для Сторон, ратифицировавших его позднее, оно вступает в силу со дня сдачи ими на хранение депозитарию своих ратификационных грамот.