Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Международной организацией труда о Бюро Международной организации труда в Москве

Статья 14

Разрешение споров

1. МОТ устанавливает положения для соответствующих способов разрешения:

i) споров, возникающих в связи с контрактами, или других споров частного характера, в которых МОТ является стороной;

ii) споров, затрагивающих любого члена персонала Бюро МОТ, который в силу своего официального положения пользуется иммунитетом, если не было отказа от этого иммунитета в соответствии с пунктом 2 Статьи 13.

2. Все вопросы, касающиеся толкования или применения настоящего Соглашения, решаются Сторонами посредством соответствующих консультаций. Если спор не может быть разрешен таким образом, любая из Сторон может обратиться к другой Стороне с просьбой направить вопрос в арбитражный суд. Каждая Сторона назначит одного арбитра, и два назначенных таким образом арбитра назначат третьего, который будет председателем. Если два арбитра не смогут договориться о третьем арбитре, любая из Сторон может обратиться к председателю Международного суда с просьбой назначить председателя.