Недействующий

Международные правила по толкованию торговых терминов "Инкотермс 1980" (утратили силу в связи с введением в действие с 1 июля 1990 года "Инкотермс 1990" (МТП N 460)


                        EXW                       Термин принят в 1953 г.

   "EX WORKS" (ex factory, ex mill, ex plantation, ex warehouse, etc.)
        "С ЗАВОДА" (с предприятия, с плантации, со склада и т.д.)

Условие "С завода" означает, что единственной обязанностью продавца является предоставление товара на его предприятии (например, на заводе, фабрике и т.д.). В частности, он не несет ответственности за погрузку товара в перевозочные средства, предоставленные покупателем, если иное не согласовано. Покупатель несет расходы по доставке товара от указанного выше пункта до желаемого пункта назначения. Таким образом, эти условия означают минимальные обязательства продавца.

А. Продавец обязан:

1. Обеспечить поставку товара в соответствии с условиями договора купли-продажи и представить такие доказательства этого соответствия, которые могут требовать по договору.

2. Предоставить товар в распоряжение покупателя в указанный в договоре срок, в указанном пункте поставки или в пункте, который является обычным для поставки такого товара и для его погрузки в перевозочные средства, предоставленные покупателем.

3. Обеспечить за свой счет упаковку товара (если она предусмотрена), необходимую для того, чтобы покупатель имел возможность принять товар.

4. Заблаговременно уведомить покупателя о дате, когда товар будет предоставлен в его распоряжение.

5. Оплатить стоимость операций по проверке товара (таких, как проверка качества, обмер, взвешивание, счет мест), которые необходимы для предоставления товара в распоряжение покупателя.

6. Нести все риски и расходы по товару до момента его передачи в распоряжение покупателя в предусмотренный договором срок при условии, что товар должным образом обозначен как предмет договора.

7. Оказать по требованию покупателя за его счет и на его риск полное содействие для получения любых документов, выдаваемых в стране и/или в стране происхождения товара, которые могут потребовать покупателю для экспорта и/или импорта товара (и, если необходимо, для перевозки транзитом через третьи страны).

В.Покупатель обязан:

1. Принять товар, как только последний предоставлен в его распоряжение, в месте и в срок, указанные в договоре, и оплатить цену товара, предусмотренную договором купли-продажи.

2. Нести все расходы и риски по товару с момента его предоставления в распоряжение покупателя, при условии, что товар был должным образом индивидуализирован, т.е. определенно обособлен или иным способом обозначен как предмет данного договора.

3. Нести все расходы по оплате таможенных пошлин и налогов, если таковые взимаются при экспорте товара.

4. Если покупатель оговаривает период времени, в течении которого он обязан принять поставку, и/или сохранить за собой право выбора места поставки, но при этом не дает своевременно соответствующих инструкций, он должен нести все дополнительные издержки, возникающие вследствие этого, и все риски по товару с момента истечения согласованного сторонами срока поставки, однако при условии, что товар был должным образом индивидуализирован, т.е. определенно обособлен или иным способом обозначен как предмет договора.

5. Оплатить все издержки расходы, возникающие при получении документов, упомянутых в ст. А.7, включая расходы по получению свидетельства о происхождении товара, стоимость экспортной лицензии и оплату консульских сборов.