О новых формах к инструкции Госналогслужбы России от 15 сентября 1995 года N 38 "О порядке исчисления и уплаты налога на имущество иностранных юридических лиц в Российской Федерации" (фактически не применяется)

Экз. (Copy) N 2   В Госналогслужбу России, 103381, Москва, ул.Неглинная, 23

                  To the State Tax  Service, 103381, Moscow, Neglinnaya, 23
                  Факс (095) 200-49-01, 200-11-83; Телефон (095) 200-09-94
                  E-mail  shmi@nalog.rospac.msk.su

1. Уполномоченный представитель,            2.  ИНОСТРАННОЕ ЛИЦО (прописные печатные буквы)
   если таковой имеется                         FOREIGN ENTITY (block letters)
   (наименование, полный адрес и телефон)
   Authorized representative if any             Полное имя    Name in full
   (full address, phone)                        ┌—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—‰
                                                └—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—…
—————————————————————————————————————————       ┌—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—‰
                                                └—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—…
—————————————————————————————————————————       Полный адрес  Full residential address
                                                ┌—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—‰
—————————————————————————————————————————       └—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—…
                                                ┌—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—‰
—————————————————————————————————————————       └—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—…
                                                Страна        Country
—————————————————————————————————————————       ┌—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—┬—‰
                                                └—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—┴—…


                                                         ┌———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———‰
                                                       F │   │   │   │   │   │   │   │   │   │   │
                                                         └———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———…
Печать  Stamp
Подпись Signature _______________________                       ИНН, если был присвоен ранее
                                                                         ITN if any

   <   > ___________________ 19   г.

Приложение  Enclosure:  Сведения о наличии имущества на ___ листах
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Иностранное юридическое лицо поставлено на налоговый учет и ему присвоен
идентификационный номер налогоплательщика (ИНН):

     ┌———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———‰
   F │   │   │   │   │   │   │   │   │   │   │
     └———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———…


Печать                                                                ___________________________________
                                                                            Ф.И.О.          подпись

       <<     >> ______________ 19   г.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
                 Отрывная часть (возвращается - отсылается иностранному юридическому лицу)

ГНИ по___________________________________________________________________________________________________

адрес____________________________________________________________________________________________________

телефон _________________________    Факс __________________________


Иностранное юридическое лицо поставлено на налоговый учет и ему присвоен
идентификационный номер налогоплательщика (ИНН):

     ┌———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———┬———‰
   F │   │   │   │   │   │   │   │   │   │   │
     └———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———┴———…



Печать                                                                ___________________________________
                                                                            Ф.И.О.          подпись

       <<     >> ______________ 19   г.