Регистрация советских товарных знаков за границей производится с целью:
правовой защиты поставок советских экспортных товаров;
рекламы советских товаров на внешних рынках;
возможной продажи лицензий на производство объектов, обозначенных этими товарными знаками, или на товарные знаки;
демонстрации товаров, обозначенных товарными знаками, на международных выставках и ярмарках.
2. Регистрация товарного знака обеспечивает его владельцу право исключительного пользования на территории страны регистрации для товаров, указанных в охранном документе.
Отбор и подготовка документов для регистрации за границей знаков обслуживания осуществляется в порядке, предусмотренном настоящими Указаниями для товарных знаков.
3. Зарегистрированные товарные знаки могут быть использованы в стране регистрации только с разрешения владельца знака (например, путем приобретения лицензий).
4. Регистрацию товарного знака необходимо осуществлять в странах, в которые экспортируются или предполагается экспортировать продукцию или товары (далее - товары), обозначенные этим товарным знаком, а также в случае продажи лицензий на производство объектов, обозначенных этим товарным знаком, или на товарный знак, либо в случае предполагаемой демонстрации таких товаров на международных выставках и ярмарках.
При этом необходимо учитывать, что законодательством большинства стран предусматривается защита товарных знаков на определенные сроки с возможностью их последующего продления.
5. Товарные знаки регистрируются за границей путем подачи в национальные патентные ведомства каждой страны заявок, оформленных в соответствии с требованиями законодательств этих стран, а в странах-участницах соглашений о международной регистрации товарных знаков - путем подачи одной международной заявки в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) в порядке, предусмотренном разделом III настоящих Указаний.
6. Заявка предприятия, организации или объединения на регистрацию товарного знака за границей подается в Государственный комитет СССР по делам изобретений и открытий.
7. Регистрация товарного знака испрашивается на имя предприятия, организации или объединения-изготовителя (далее предприятия-изготовителя) товаров, а в необходимых случаях - на имя внешнеторговой организации, поставляющей продукцию на экспорт.
8. Оплата расходов по осуществлению регистрации товарного знака за границей производится заявителем в установленном порядке.
9. За границей могут быть зарегистрированы только те товарные знаки, которые получили охрану на территории СССР или на регистрацию которых подана заявка в Государственный комитет СССР по делам изобретений и открытий.