ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО
от 4 октября 1994 года N 01-13/11327
О таможенном оформлении транспортных средств,
ввозимых на территорию Украины и Молдовы
____________________________________________________________________
Не действует на основании
приказа ФТС России от 2 мая 2006 года N 405
____________________________________________________________________
При этом направляем для возможного использования в практической работе информацию, предоставленную Государственным таможенным комитетом Украины:
"В связи с постановлением Кабинета Министров Украины N 341 от 31.05.94 г. "Об утверждении Правил ввоза транспортных средств на территорию Украины" с 1.08.94 г. не подлежат таможенному оформлению ввозимые гражданами механические транспортные средства, изготовленные 10 и более лет назад.
Попуску через государственную границу Украины и таможенному оформлению подлежат транспортные средства, изготовленные 10 и более лет назад, в следующих случаях:
- при переселении граждан на Украину на постоянное место жительства;
- при получении транспортного средства в наследство.
Транспортные средства, изготовленные 10 и более лет назад, при ввозе на Украину подлежат возврату за пределы Украины, а в случае отказа владельца от их возврата - задержанию. Задержанные транспортные средства будут находиться на хранении в таможенных органах, а при отсутствии надлежащих условий - в местах, которые обеспечивают их содержание под таможенным контролем.
Также сообщаем, что согласно информации посольства Молдавии в Российской Федерации:
С 1.06.94 г. на территории Молдавии введена в действие справка-счет нового образца, подтверждающая продажу автомобилей всех марок, прицепов и агрегатов к ним (Прилагается). Старые бланки, выданные после 1.06.94 г. являются недействительными.
Начальник управления
организаций таможенного контроля
А.Г.Васильев
ATENTIE ! _____________________________
Autovehicuful (remorca) trebule (denumires unitapi comerciaie)
lnmatriculat la Politia rutlera in termen _____________________________
de 10 zile din momentul procurarli "____"_______________199_____
Seria AA FACTURA Nr. 000025
_______________________________________________________________________
(numele, prenumele, ful (fica) lui, zua, luna el anul naqteri sau
_______________________________________________________________________
intrepriprea)
localitatea ___________________ str. _______________ nr. ______________
bloc. ______________ ap. ______________________________________________
Posesor al pasaportului seria _________________ nr. ___________________
eliberat ______________________________________________________________
(de orqanul M.A.L., la data de)
Dumneavoastra a fost vindut un autovehicul (remorca) de marca _________
motor nr. __________________ carosena nr. ____________ sasiu nr. ______
capacitatea cilindrica ______________cm-3, culoarea ___________________
anul fabncani ______________ pasaportul tehnic seria ______ Nr.______
Autovehiculul (remorca) a fost vindut la pretul________________________
(suma in scria)
L.S. Director _____________ Contabll __________________
Banii in suma ________________________ au fost primiti la casa unitatii.
(suma in scria)
Casier _______________________ semnatura _______________________
Am primit autovehicmul (remorca) conform facturii si am verificat datele
inscrise ______________________________________________________________
(semnatura)
Remarca: 1. Factura se elibereaza ia vinzarea autovehiculeior sau
remorcilor.
2. Formularele facturii sint confectionate si numerotate la
tipoqrafie pe hirtie speciala si prezinta document de
evidenta stricta.
3. In ez de pierdere a facturii in loc se elibereaza alta cu
inscnptie "Duplicat" si se indica seria si numarul facturii
orqinale.
ВНИМАНИЕ ! ________________________________
Автомототранспортное средство (прицеп) (название торгующей организации)
должны быть зарегистрированы в 10-ти ________________________________
дневный срок с момента приобретения ________________________________
Серия АА СПРАВКА - СЧЕТ N 000000
_______________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, день, месяц и год рождения или предприятие)
Постоянная прописка или месторасположения в городе (район, сектор) ____
_______________________________________________________________________
Населенный пункт __________________ ул. _____________ N ______, блок __
___________ кв. _______________________________________________________
Паспорт серии _____________ N ____________ выданный ___________________
(органом МВД, дата)
Вам было продано автотранспортное средство (прицеп) марки _____________
N мотора _____________ N кузова ___________ N шасси ___________________
объем целиндров ______________________ куб. см. _________ цвет _______
год выпуска ____________, технический паспорт серии _________ N ______.
Автомототранспортное средство (прицеп) был продан по цене _____________
_______________________________________________________________________
(сумма прописью)
М.П. Директор _______________ Бухгалтер _______________
Деньги в сумме ______________________ получены кассой организации
Кассир ________________ подпись __________________
Получил автомототранспортное средство (прицеп) по справке-счет и сверил
данные ___________________
(подпись)
ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Справка-счет выдается при продаже автомототранспортных
средств или прицепов.
2. Бланки справок-счетов изготавливаются и нумеруются
типографским способом на специальной бумаге и
представляет собой документ строгой отчетности.
3. В случае утери справки-счета вместо нее выдается
другая с записью "Дубликат" и указывается серия
и номер оригинала справки-счет.
