Образец заполнения отрывного листа N 2 и корешка N 2
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦VOLET N 1 ¦1. CARNET TIR ...................................... ¦
+-------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------¦
¦2. ............................. ¦ 3. ................... ¦
¦ ¦ ¦
¦ 1. Московская 3. ¦ ¦
¦ ----------------- ------------ ¦ IRU Union Internationale ¦
¦ 2. ¦ des Transports Routiers ¦
¦ ----------------- ¦ ¦
+-------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------¦
¦.............. ¦ 4. ................................ ¦
¦ ¦ Совтрансавто, Москва, ¦
¦ 31, "Контроль", ¦ Молодогвардейская, 58 ¦
¦ 3000 (три тысячи) +---------------------------------------------------------------------------------¦
¦ долларов США ¦ 5. ........... ¦ 6. ............... ¦
¦ ¦ Россия ¦ Финляндия ¦
+-------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------¦
¦7. ......................... ¦ 8. .................... ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ CMR ¦
¦ GE-224356 ¦ счет-фактура ¦
+-------------------------------------------¦ ¦
¦ MANIFESTE DE MARCHANDISES ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦
¦9. ............... ¦10. .............................................. ¦11. ... ¦16. .......... ¦
¦ ................ ¦ ¦ .... ¦ .......... ¦
¦ ................ ¦ Промышленное оборудование ¦ kg ¦ .......... ¦
¦ ................ ¦ контракт: ¦ ¦ .......... ¦
¦ ¦ 45/100-28 ¦ 4000 кг ¦ ........... ¦
¦ ¦ 60 упаковок; ¦ ¦ ¦
¦ ¦ компрессоры, исполь- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ зуемые в холодильном ¦ ¦ ¦
¦ ¦ оборудовании, ¦ ¦ 1 х ГТУ - 028 ¦
¦ ¦ 841430 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦
¦12. ....................... ¦.....¦13. ........................ ¦17. .......................... ¦
¦ ....................... ¦ ¦ ........................ ¦ .......................... ¦
¦ ....................... ¦ 60 ¦ ........................ ¦ .......................... ¦
+------------------------------+-----¦ ¦ ¦
¦1. ......... ¦ 60 ¦14. ....................... ¦ ¦
¦ Хелсинки ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+-----¦ ¦ ¦
¦2. .......... ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+-----¦15. ..................... ¦ ¦
¦3. ............. ¦ ¦ ..................... ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ - Москва 10.05.94 ---- ¦ 10.05.94 ¦
¦ ¦ ¦ ------ Подпись -------- ¦ ------------------------ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦
¦18. ....................................................... ¦24. ...................................................... ¦
¦ ............. Московская ¦ ......................................... N 340 ¦
+-------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------¦
¦+-+ 19. ........................ ¦20. .................... ¦+-+ 25. ........................................... ¦
¦+-+ ........................ ¦ 12.05.94 ¦+-+ ¦
+-------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------¦
¦21. ............................... ¦...... ¦26. ................................... ¦
¦ Московская ¦N 850 ¦ ¦
+-------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------¦
¦22. ...................................................... ¦27. ............. ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ Выборгская ¦ ¦
+------------------------------ +------------------------------ ¦
¦23. ................................. ¦28. ................................. ¦
¦ ................................ М.П. ¦ ................................ М.П. ¦
¦ 10.05.94 ¦ ¦
¦ --------------------------------- ¦ --------------------------------- 12.05.94 ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
SOUCHE N 1 du CARNET TIR .................
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦1. ................................... ____Выборгская____________________________ ¦6. ...................... ¦
¦ +-+ ¦ ...................... ¦
¦2. ¦х¦................................ ¦ ¦
¦ +-+ ¦ ¦
¦3. ......... ____________ ............... ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦4. +-+............................. ______________________________________________ ¦ ¦
¦ +-+ ¦ ¦
¦5. .........____________________________________________________________________ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ------------------------------------------------------------------------------- ¦ ----------------------------- ¦
¦ ------------------------------------------------------------------------------- ¦ 12.05.94 ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+