ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО
от 26 ноября 1993 года N 01-13/11811
О сертификатах соответствия
____________________________________________________________________
Не действует на основании
приказов ГТК России от 12 ноября 2001 года N 1066;
от 16 апреля 2003 года N 416
____________________________________________________________________
В дополнении к письмам ГТК России N 01-13/8021 от 12.08.93 г. и N 01-13/9646 от 22.09.93 г. сообщаем, что Госстандартом России проведена аккредитация швейцарской фирмы "SGS" (СЖС) (лабораторий и ее территориальных отделений) и венгерского А/О "MERTCONTROL" (МЕРТКОНТРОЛЬ) на право выдачи сертификатов соответствия российской национальной Системе ГОСТ-Р. Аккредитация охватывает весь перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, установленной Приказом ГТК России от 24.06.93 г. N 257.
Сертификаты соответствия, выдаются фирмами "SGS" (СЖС) А/О "MERTCONTROL" на стандартных бланках Системы ГОСТ-Р (письмо ГТК России N 01-13/9646 от 22.09.93 г.).
Сертификаты соответствия, выдаваемые Обществом по сертификации в Европе " DIN GOST TUF" (ДИН-ГОСТ-ТЮФ) и венгерского А/О "MERTCONTROL" заполняются на русском языке.
Сертификаты соответствия, выдаваемые фирмой "SGS", кроме русского языка могут также заполняться до 1 февраля 1993 г. на английском языке.
Дополнительно направляю Вам в приложении для использования в работе образцы заполнения сертификатов соответствия с печатями фирм "SGS", А/О "MERTCONTROL" и "DIN GOST TUF".
Сообщаю также, что выдавать сертификаты соответствия признаваемые таможенными органами Российской Федерации могут только те организации, которые аккредитованы на право проведения сертификации в системе ГОСТ-Р, либо подтвержденные ГТК России.
Начальник
Управления организхации
таможенного контроля
А.Г.Васильев
Приложение
Образцы заполнения сертификатов соответствия фирм "SGS",
А/О "MERTCONTROL" и "DIN GOST TUF"
+-----------------------------------------------------------------------+
¦ СИСТЕМА СЕРТИФИКАЦИИ ГОСТ Р ¦
+-----------------------------------------------------------------------¦
¦ ГОССТАНДАРТ РОССИИ ¦
¦ ¦
¦ SGS INDIA LIMITED ¦
¦ .......................................... ¦
¦ ¦
¦ BOMBAY 400 039 ¦
¦ .......................................... ¦
¦ ¦
¦ N 0 6 6 7 4 ¦
+-----------------------------------------------------------------------¦
+-----------------------------------------------------------------------¦
¦ ¦
¦ СЕРТИФИКАТ
¦ ¦
¦ N GOST R INAZ 03 1.3 00253 ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ Действителен до " 28" OKTOBER 1994 г. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ НАСТОЯЩИЙ СЕРТИФИКАТ УДОСТОВЕРЯЕТ, ЧТО ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ¦
¦ ИДЕНТИФИЦИРОВАННАЯ ПРОДУКЦИЯ .............. +-----------------+ ¦
¦ +-----------------+ ¦
¦ код К-ОКП ¦
¦ ..INDIAN ROASTED COFFEE.................... ¦
¦ наименование,тип, ¦
¦ +--------------------------+ ¦
¦ ¦0 ¦9 ¦0 ¦1 ¦0 ¦0 ¦0 ¦0 ¦0 ¦ ¦
¦ +--------------------------+ ¦
¦ ........................................... код ТН ВЭД ¦
¦ вид, марка ¦
¦ ¦
¦ .700 BAGS INDIAN ARABICA ROASTED COFFEE FOR SHIPMENT FROM COHIN. ¦
¦ размер партии ¦
¦ ¦
¦ .........CONTAINER NO 266113/6............. ¦
¦ ¦
¦ СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ СЛЕДУЮЩИХ НОРМАТИВНЫХ ¦
¦ ДОКУМЕНТОВ ... MEDICAL BIOLOGICAL REQUIREMENTS...................... ¦
¦ ¦
¦ ...............& HEALTH STANDARDS FOR FOOD.......................... ¦
¦ ¦
¦ ...............& PROCESSED FOOD INGREDIENT QUALITY.................. ¦
¦ ¦
¦ ИЗГОТОВИТЕЛЬ (ПРОДАВЕЦ).. M/S RAMESH ENTERPRISES ................... ¦
¦ наименование, ¦
¦ ¦
¦ ..........................BANGALORE 560 001 ........................ ¦
¦ адрес, ¦
¦ ¦
¦ .................................................................... ¦
¦документы (сертификаты, аттестаты и т.п.) о стабильности производства ¦
¦ ¦
¦ .................................................................... ¦
¦ ¦
¦ М.П. ¦
+-----------------------------------------------------------------------+
Образец (образцы) продукции испытан(ы):
+-----------------------------------------------------------------------+
¦ наименование испытательной ¦ N протокола ¦ Регистрационный N ¦
¦ лаборатории ¦ испытаний, ¦ ¦
¦ ¦ дата утверждения ¦ ¦
+------------------------------+-------------------+--------------------¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ SGS INDIA LIMITED ¦ 14062 ¦ GOST R IN ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ THANE LABORATORY ¦ DT. 29/10/1993¦ 0001.6.1.0041 ¦
+-----------------------------------------------------------------------+
Изготовитель (продавец) обязан обеспечить соответствие реализуемой продукции требованиям нормативных документов, на соответствие которым она была сертифицирована, испытанному образцу и данным испытаниям.
Маркирование продукции производится знаком соответствия по ГОСТ Р 50460-92.
Место нанесения знака соответствия ....N/A..........................
....................................................................
....................................................................
....................................................................
....................................................................
В случае невыполнения условий, лежащих в основе выдачи сертификации, он аннулируется органом по сертификации, выдавшим сертификат, или Госстандартом России.
Руководитель органа, выдавшего сертификат
М.П. ................... .. G.P.DESHMUKH ......
подпись инициалы, фамилия
Зарегистрирован
в Государственном реестре
" 29 TH" .....OKTOBER........1993 г.
+-----------------------------------------------------------------------+
¦ СИСТЕМА СЕРТИФИКАЦИИ ГОСТ Р ¦
+-----------------------------------------------------------------------¦
¦ ГОССТАНДАРТ РОССИИ ¦
¦ ¦
¦ А/О МЕРТКОНТРОЛЬ ВЕНГРИЯ ¦
¦ .......................................... ¦
¦ ¦
¦ 1051 г.Будапешт, ул. Шаш, д. 16 ¦
¦ .......................................... ¦
¦ ¦
¦ N 0 5 8 1 2 ¦
+-----------------------------------------------------------------------¦
+-----------------------------------------------------------------------¦
¦ ¦
¦ СЕРТИФИКАТ
¦ ¦
¦ N ГОСТ Р HU Z 0001.1.1.0005. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ Действителен до " 31" декабря 1993 г. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ НАСТОЯЩИЙ СЕРТИФИКАТ УДОСТОВЕРЯЕТ, ЧТО ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ¦
¦ ИДЕНТИФИЦИРОВАННАЯ ПРОДУКЦИЯ .............. +-----------------+ ¦
¦ +-----------------+ ¦
¦ код К-ОКП ¦
¦ ..ЛУК СВЕЖИЙ РЕПЧАТЫЙ ..................... ¦
¦ наименование,тип ¦
¦ +--------------------------+ ¦
¦ ¦0 ¦6 ¦0 ¦1 ¦1 ¦0 ¦0 ¦0 ¦8 ¦ ¦
¦ +--------------------------+ ¦
¦ ........................................... код ТН ВЭД ¦
¦ вид, марка ¦
¦ ¦
¦ ............500 тонн....................... ¦
¦ размер партии ¦
¦ ¦
¦ ........................................... ¦
¦ ¦
¦ СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ СЛЕДУЮЩИХ НОРМАТИВНЫХ ¦
¦ ДОКУМЕНТОВ ... ГОСТ 27166-86, ГОСТ 1723-86,........................ ¦
¦ ¦
¦ ...............ГОСТ 7977-87, ГОСТ 27569-87......................... ¦
¦ ¦
¦ .................................................................... ¦
¦ ¦
¦ ИЗГОТОВИТЕЛЬ (ПРОДАВЕЦ).. 0.0.0. ФИЛЬД ............................. ¦
¦ наименование, ¦
¦ ¦
¦ .............Венгрия, г.Апотфальва, ул.Кошут, д.94.................. ¦
¦ адрес, ¦
¦ ¦
¦ .................................................................... ¦
¦документы (сертификаты, аттестаты и т.п.) о стабильности производства ¦
¦ ¦
¦ .................................................................... ¦
¦ ¦
¦ М.П. ¦
+-----------------------------------------------------------------------+
Образец (образцы) продукции испытан(ы):
+-----------------------------------------------------------------------+
¦ наименование испытательной ¦ N протокола ¦ Регистрационный N ¦
¦ лаборатории ¦ испытаний, ¦ испытательной лабо-¦
¦ ¦ дата утверждения ¦ратории в Госреестре¦
+------------------------------+-------------------+--------------------¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ХИМИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ¦8/524/Фильд ¦ГОСТ Р.HU. 0001.6.1.¦
¦ А/О МЕРТКОНТРОЛЬ ¦от 22 октября ¦ 0312. ¦
¦ ¦1993 г. ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ¦9060-3354/93 ¦ГОСТ Р.Hu.0001.6.1. ¦
¦БАЧ-КИШКУНСКОЙ ВЕТЕРИНАРНОЙ ¦ ¦ ¦
¦И ПИЩЕВОЙ КОНТРОЛЬНОЙ СТАНЦИИ ¦от 22 октября ¦ ¦
¦ г.Кечкемет ¦1993 г. ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------+
Изготовитель (продавец) обязан обеспечить соответствие реализуемой продукции требованиям нормативных документов, на соответствие которым она была сертифицирована, испытанному образцу и данным испытаниям.
Маркирование продукции производится знаком соответствия по ГОСТ Р 50460-92.
Место нанесения знака соответствия СОПРОВОДИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ....
......................УПАКОВКА......................................
....................................................................
....................................................................
....................................................................
В случае невыполнения условий, лежащих в основе выдачи сертификации, он аннулируется органом по сертификации, выдавшим сертификат, или Госстандартом России.
Руководитель органа, выдавшего сертификат
М.П. ................... .. Я.Шандор ..........
подпись инициалы, фамилия
Зарегистрирован
в Государственном реестре
" 22" ........октября........1993 г.
DIN GOST TUV Berlin-Branderburg
Gesellschaft fur Zertifizierung in Europa mbH
СЕРТИФИКАТ
Общество по сертификации в Европе удостоверяет, что продукт электрокардиограф Биосет 8000 (варианты: 8101M, 8002Cl, 8001E, 8002 CB)
код ТН ВЭД 9018 11 00
фирмы Мессгерэтеверк Цвенитц ГмбХ,
изготовленный в Мессгерэтеверк Цвенитц, Германия,
