Приложение 2/8
к Указанию ГТК России
от 17.05.93 N 01-532
NOTES
1. Countries which accept Form A for the purposes of the generflized system of preferences (GSP):
Australia * Norway European Economic
Community
Austria Sweden Belgium Ireland
Canada Switzerland Denmark Italy
Finland Unated States France Luxembourg
of America
Japan Federal Republic Netherlands
of Germany
New Zealand Greece Portugal
Spain
United
Kingdom
______________________________
*
For Australia, the main requirement is the exporter`s
declaration on the normal commercial invoice. From A, accompanied by
the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but
official certification not required.
People`s Republic of Bulgaria
Czechoslovak Socialist Republic
Hungarian People`s Republic
Polish People`s Republic
Union of Soviet Republics
Full details of the conditions covering admission to the GSP in these countries are obtainable from the designated authorities in the exporting preference-receiving countries or from the authorities of the preferance-giving countries listed above. An infor mation note is also obtainable from UNCTAD secretariat.
II. General conditions
To quality for preferance, products must:
(a) fall within a description of products eligible for preferance in the country of destination. The description entered on the form must be sufficiently detalled to enable the products to the identified by the customs officer examining them;
(b) comply with the rules of origion of the country of destination. Each article in a consignment must quality separately in its own right; and
(c) comply with the consignment conditions specified by the country of dectination. In general products must be consigned direct from the country of exportation to the country of destination but most preference-giving countries accept passage through intermediate countries subject to certain condition. (For Australia, direct consignvent is not necessary.)
III. Entries to be made in Box 8
Preference products must either be wholly obtained in accordance with the rules of the country of destination or sufficiently worked or processed to fulfil the requirements of that country` s origin rules.
(a) Products wholly obtained: for export to all countries listed in Section I, enter the letter "P" in Box 8 (for Australia and New Zealand Box 8 may may be left blank).
(b) Products sufficiently worked or processed: for export to the countries specified below, the entry in Box 8 should be as follows:
(1) United States of America: for single country shipments, enter the letter "Y" in Box 8, for shipments from recognized association of countries, enter the letter "Z", followed by the sum of the cost or value of the domestic materials and the direct cost of processing, expressed as a percentage of the ex-factory price of the exported products: (example "Y" 35% or "Z" 35%).
(2) Canada: for products which meet origin criteria from working or processing in more than one eligible least developed country, enter letter "G" in Box 8; otherwise "F".
(3) Austria, Finland, Japan, Norway, Sweden, Switzerland and European Ecjnjmic Community: enter the letter "W" in Box 8 followed by the Customs Co-operation Council Nomenciature (Harmonized System) heading of the exported products (example "W" 96.18).
(4) Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland and the USSR: for products which include value added in the exporting preference-receiving country , enter the letter "y" in Box 8 followed by the value of imported materials and components expressed as a percentage of the f.o.b. price of the exported products (example "Y" 45%); for products contained in a preference-receiving country and worked or processed in one or more other such countries, enter <...>
(5) Australia and New Zealand: completion of Box 8 is not required. It is sufficient that a declaration be property made in Box 12.
+-----------------------------------------------------------------------------------------------+
¦ 1. Goods consigned from ¦ Preference N ¦
¦ (Exporter`s business name, ¦ ¦
¦ adress, country) ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ GENERALISED SYSTEM OF ¦
¦________________________________¦ PREFERENCES ¦
¦ ¦ (Combined declaration and ¦
¦ 2. Goods consigned to ¦ certificate) ¦
¦ (Consignes`s name, adress, ¦ ¦
¦ country) ¦ ¦
¦ ¦ Issued in ................... ¦
¦ ¦ (country) ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ <...> ¦
¦________________________________¦______________________________________________________________¦
¦ ¦ ¦
¦3. Means of transport and route ¦ 4. For official use ¦
¦ (as far as known) ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦________________________________¦______________________________________________________________¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 5. Nem. ¦ 6. Marks ¦ 7. Number and kind of ¦ 8. Origin ¦ 9. Cross ¦ 10. Number ¦
¦ number ¦ and ¦ packages, description ¦ criterion ¦ weight ¦ and date ¦
¦ ¦ numbers ¦ of goods ¦ (see Notes¦ or other ¦ of invoices ¦
¦ ¦ of ¦ ¦ overtest) ¦ quantity ¦ ¦
¦ ¦ packages¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦___________¦___________¦__________________________¦______________¦____________¦________________¦
¦ ¦ ¦
¦ 11. Cortification ¦ 12. Declaration by the exporter ¦
¦ ¦ ¦
¦ It is here by certi.. on the basis of ¦ The undersigned hereby declares that the ¦
¦ control carried out that the declaration ¦ above details and statements are correct: ¦
¦ by the exporter is correct ¦ that all the goods were produced in ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ (country) ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ and that they compty with the origin ¦
¦ ¦ regularements specified for those goods in ¦
¦ ¦ the Generalised System of Preferences for ¦
¦ ¦ goods exported to ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ (emporting country) ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ Price and date ... ¦ Price and date .... ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------+
1. Товары, поставляемые экспортером
(название фирмы, ее адрес, стра-
на)
2. Товары, принимаемые импортером ОБЩАЯ СИСТЕМА ПРЕФЕРЕНЦИИ
(название организации, ее адрес, СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ
страна) (объединены декларация и
сертификат)