ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ТЕЛЕГРАММА

от 25 марта 1993 года N 49-93


[О внесении изменений в инструкцию ЦБ РФ N 11
"О порядке реализации гражданам товаров (работ, услуг)
за иностранную валюту на территории
Российской Федерации"]

____________________________________________________________________
Утратила силу с 10 октября 1997 года на основании  
указания Центрального банка Российской Федерации
от 19 ноября 1997 года N 25-У
____________________________________________________________________                 

В уточнение письма Банка России от 20 января 1993 года N 28 сообщаем, что в третьем абзаце указанного письма слова в скобках "до 1 июля с.г." заменить словами "до 1 июля 1992 года", а в предпоследнем абзаце письма слова в скобках "не позднее 15 числа" заменить словами "не позднее 25 числа".

Просим в возможно короткие сроки довести до сведения уполномоченных банков и уполномоченных предприятий, что в Инструкцию Банка России от 20 января 1993 года N 11 "О порядке реализации гражданам на территории Российской Федерации товаров (работ, услуг) за иностранную валюту" вносятся следующие изменения и дополнения.

В подпункте 1.1 пункта 1 слово "закупаемые" заменить словом "приобретаемые".

Дополнить подпункт 1.1 пункта 1 текстом следующего содержания:

в) у нерезидента через внешнеторговую посредническую организацию по договорам комиссии или поручения."

В абзаце первом пункта 3 слова "требований и перевод" заменить словами "уполномоченными предприятиями своих требований или перевод ими своих", далее по тексту.

Второе предложение пункта 4 изложить в следующей редакции: "не допускается оплата в иностранной валюте уполномоченными предприятиями продукции, приобретаемой у резидентов либо через резидентов по договорам комиссии или поручения, кроме случаев, предусмотренных подпунктами 1.1 "б" и 1.1 "в" настоящей инструкции.

В пункте 8 слова "уполномоченные организации" заменить словами "уполномоченные предприятия". В разъяснение пункта 8 сообщаем также, что чеки в иностранной валюте, принятые уполномоченными предприятиями в оплату гражданами товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации, должны сдаваться этими предприятиями для обработки только в уполномоченные банки, а оттиски с кредитных карт и информация по кредитным картам на магнитных носителях - в уполномоченные банки и специализированные организации Российской Федерации с отражением этой информации в отчетах согласно приложению N 3 к Инструкции. Специализированными организациями, осуществляющими обработку в Российской Федерации оттисков с кредитных карт и информации по кредитным картам на магнитных носителях, в настоящее время являются: акционерное общество "Компания объединенных кредитных карточек" (Карты Виза, Еврокард Мастеркард, Дайнерз Клаб, Джей СИ БИ), акционерное общество "Америкэн Экспресс Россия Лимитед" (Карты Америкэн Экспресс), Центр международных расчетов международного коммерческого управления гражданской авиации ПКО "Аэрофлот - российские международные авиалинии" (Карты Виза, Еврокард - Мастеркард, Дайнерз Клаб, Джей СИ БИ, Ю ЭЙ ТИ ПИ). Запрещен вывоз (пересылка) их Российской Федерации уполномоченными предприятиями чеков в иностранной валюте, миную уполномоченные банки, и оттисков с кредитных карт, миную уполномоченные банки и специализированные организации Российской Федерации.

Во втором абзаце пункта 14 слово "считается" заменить словом "считаются".

В подпункте 17.4 слово "штрафов" заменить словом "штрафы".

Сообщаем также, что в связи с изданием вышеуказанной инструкции банка россии утрачивает силу подпункт "и" пункта I раздела 3 основных положений о регулировании валютных операций на территории СССР (Госбанк СССР, N 352 от 24 мая 1991 года).