168. За выплату гражданам СССР сумм по денежным переводам, поступающим из-за границы, взимается государственная пошлина в размере 30 процентов от причитающихся к выплате гражданам сумм.
Обложению государственной пошлиной подлежат следующие суммы:
денежных переводов, поступающих из-за границы через Внешторгбанк СССР в пользу граждан СССР, чеков, выписанных в пользу граждан СССР с оплатой за счет средств, поступающих из-за границы, денежных аккредитивов, выставленных в пользу граждан СССР, иностранной валюты, присланной на имя граждан СССР в ценных пакетах по почте из-за границы в адрес Госбанка СССР или Внешторгбанка СССР или в международных почтовых отправлениях без сокрытия от таможенного контроля, а также суммы с текущих счетов в иностранной валюте типа "А", выплачиваемые по письменному приказу владельца счета гражданину СССР, при условии, если эти суммы не освобождаются от обложения пошлиной в соответствии с п. 170.
Взимание государственной пошлины возложено на Внешторгбанк СССР, его отделения и учреждения Госбанка.
Учреждения Госбанка производят взимание государственной пошлины при выплате гражданам СССР за счет поступивших на их имя через Внешторгбанк СССР переводов сумм из-за границы, инкассированных через Внешторгбанк именных чеков (банковских и личных),а также за счет средств на счетах типа "А".
Суммы в иностранной валюте, поступившие из-за границы в пользу иностранных граждан и лиц без гражданства, государственной пошлиной не облагаются.
169. Пошлина подлежит зачислению в доход соответствующего местного бюджета по месту нахождения учреждения банка, удержавшего пошлину.
Предусмотренная инструкцией Госбанка СССР "По кассовому исполнению государственного бюджета СССР" проверка полноты оприходования сумм взысканной пошлины производится главным бухгалтером на основании копии мемориального ордера (дебет балансового счета N 071 и кредит счета соответствующего местного бюджета).
При значительном количестве переводов по усмотрению главного бухгалтера мемориальные ордера на каждую выплату могут не составляться, а зачисление пошлины в доход соответствующего местного бюджета может производиться на основании сводного ордера, выписываемого в конце операционного дня на общую сумму госпошлины на основании сводки соответствующей колонки журнала ф. N 394,ведущегося в порядке указаний п.112.
170. Без взимания государственной пошлины выплачиваются:
а) суммы, поступающие из стран - членов СЭВ, участниц Соглашения о расчетах по неторговым платежам (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Монголии, Польши, Румынии и Чехословакии);
б) суммы, поступающие из-за границы от военнослужащих, рабочих и служащих воинских частей и организаций Министерства обороны СССР по почтовым переводам, принятым в полевых почтах;
в) алиментные, пенсионные суммы;
г) наследственные суммы и суммы, вырученные от продажи принадлежащего гражданам за границей имущества и по другим делам имущественного характера, включая суммы, принадлежащие реэмигрантам и репатриантам; суммы, поступающие в возмещение причиненного вреда;
д) суммы авторского вознаграждения;
е) суммы, поступающие из-за границы от работников учреждений СССР за границей и работников, временно командированных из СССР за границу.
По суммам, перечисленным в литерах "а" и "б", представление документов для освобождения от уплаты пошлины не требуется.
Основанием для освобождения граждан СССР от уплаты государственной пошлины в других случаях являются:
- по суммам, перечисленным в литерах "в" и "г", заявление-справка с подтверждением Инюрколлегии по форме приложения N 10;
- по суммам, перечисленным в литере "д", - кредитовое авизо Внешторгбанка СССР с указанием, что сумма перечисляется по поручению ВААП с его счета во Внешторгбанке СССР и является авторским вознаграждением;
- по суммам, перечисленным в литере "е", - справка советской организации, подтверждающая пребывание отправителя средств на работе или в командировке за границей.
171. В случае, если по заявлению клиента характер перевода или чека дает ему право на освобождение от уплаты государственной пошлины (согласно лит. "в" и "г" п.170), ему рекомендуется обратиться в Инюрколлегию за получением справки о характере суммы по форме приложения N 10, бланк которой вручается ему работником банка в четырех экземплярах.
При этом клиенту следует разъяснять, что к заявлению-справке должны быть приложены все имеющиеся у него документы, подтверждающие характер суммы перевода (чека), а также копия переводного поручения иностранного банка или копия сдаваемого на инкассо чека.
По получении второго экземпляра заявления-справки по форме приложения N 10 с удостоверением Инюрколлегии заявленного характера суммы перевода учреждение Госбанка выполняет указанное в нем поручение клиента. При наличии в этом заявлении-справке поручения Инюрколлегии о перечислении суммы гонорара на счет Инюрколлегии поручение клиента выполняется в сумме перевода за минусом суммы гонорара. Сумма гонорара перечисляется по МФО Внешторгбанку СССР для зачисления на счет Инюрколлегии N 70102130. В авизо по МФО указывается характер суммы, фамилия переводополучателя и делается ссылка на номер дела Инюрколлегии. При этом перевод средств во Внешторгбанк СССР, г. Москва для зачисления на счет В/О "Внешпосылторг" производится не позднее следующего дня с момента получения второго экземпляра заявления-справки по форме приложения N 10 с удостоверением Инюрколлегии. В авизо делается ссылка на номер и дату авизо Внешторгбанка, по которому поступил перевод, и номер дела Инюрколлегии. Вторые экземпляры заявлений-справок по форме приложения N 10 помещаются в картотеку. По истечении срока их действия они передаются в архив.
В случае, если сумма перевода, по утверждению клиента, является авторским вознаграждением, работник банка принимает от клиента заявление на перечисление суммы перевода на счет Всесоюзного агентства по авторским правам (ВААП) N 70103019 во Внешторгбанке СССР.
172. Заявления-справки по форме приложения N 10 с подтверждением характера сумм, дающих право гражданину СССР на освобождение от уплаты государственной пошлины, направляются Инюрколлегией в следующие адреса: первый экземпляр - Внешторгбанку СССР, второй - учреждению банка по месту жительства получателя, третий-получателю средств, четвертый остается у Инюрколлегии.
Для учета выплачиваемых без удержания государственной пошлины пенсионных и алиментных сумм в учреждении Госбанка ведется на каждого получателя карточка регистрации сумм, выплачиваемых за счет переводов из-за границы, по форме приложения N 11. Указанные карточки с приложенными к ним вторыми экземплярами заявлений-справок по ф. N 10 хранятся в специальной картотеке.
По истечении срока действия заявления-справки клиенту следует предложить обратиться в Инюрколлегию за получением новой справки.
Ответственность за надлежащую организацию хранения заявлений справок Инюрколлегии и правильность учета выплачиваемых пенсионных и алиментных сумм возлагается на главного бухгалтера учреждения Госбанка.