ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН

от 8 ноября 2010 года N 62

О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Дагестан

Принят
Народным Собранием
Республики Дагестан
29 октября 2010 года

Статья 1

Внести в часть 4 статьи 6 Закона Республики Дагестан от 29 декабря 2004 года N 57 "О социальной поддержке жертв политических репрессий" (Собрание законодательства Республики Дагестан, 2004, N 12 (I), ст.1002; 2005, N 12 (I), ст.819; 2006, N 10, ст.572; 2007, N 15, ст.720; 2008, N 14, ст.579; 2009, N 5, ст.166; 2010, N 7, ст.272) изменение, заменив слова "в порядке и в сроки, определенные Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" для индексации размера базовой части трудовой пенсии" словами "один раз в год с 1 апреля текущего года исходя из установленного федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий финансовый год и на плановый период прогнозного уровня инфляции".

Статья 2

Внести в часть 4 статьи 6 Закона Республики Дагестан от 29 декабря 2004 года N 59 "О социальной поддержке тружеников тыла и ветеранов труда" (Собрание законодательства Республики Дагестан, 2004, N 12 (I), ст.1004; 2006, N 4, ст.221; N 5, ст.281; 2007, N 15, ст.720; 2008, N 14, ст.579; 2009, N 5, ст.166) изменение, заменив слова "в порядке и в сроки, определенные Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" для индексации размера базовой части трудовой пенсии" словами "один раз в год с 1 апреля текущего года исходя из установленного федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий финансовый год и на плановый период прогнозного уровня инфляции".

Статья 3

Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2011 года.

Президент
Республики Дагестан
М.Магомедов

Махачкала

8 ноября 2010 года

N 62