ЗАКОН

ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ

от 29 сентября 2010 года N 807-ОЗ

О внесении изменений в закон ЕАО "О предоставлении льготы по тарифам на проезд обучающихся и воспитанников общеобразовательных учреждений, учащихся очной формы обучения образовательных учреждений начального профессионального, среднего профессионального и высшего профессионального образования железнодорожным транспортом общего пользования в пригородном сообщении"

Статья 1

Внести в закон Еврейской автономной области от 23.06.2010 N 778-ОЗ "О предоставлении льготы по тарифам на проезд обучающихся и воспитанников общеобразовательных учреждений, учащихся очной формы обучения образовательных учреждений начального профессионального, среднего профессионального и высшего профессионального образования железнодорожным транспортом общего пользования в пригородном сообщении" следующие изменения:

1) название закона изложить в следующей редакции:

"О предоставлении льготы по тарифам на проезд железнодорожным транспортом общего пользования в пригородном сообщении";

2) статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1

Обучающимся и воспитанникам общеобразовательных учреждений старше 7 лет, курсантам автошколы РОСТО (ДОСААФ), учащимся очной формы обучения образовательных учреждений начального профессионального, среднего профессионального и высшего профессионального образования на территории Еврейской автономной области (далее - область) предоставляется льгота на проезд в размере 50 процентов от стоимости проезда на железнодорожном транспорте общего пользования в пригородном сообщении (далее - льгота на проезд), при оплате ими проезда на железнодорожных станциях, находящихся на территории Еврейской автономной области, независимо от места проживания граждан и нахождения образовательного учреждения, а также от прохождения маршрута поездки по территории других субъектов Российской Федерации";

3) статью 2 после слов "15 июня" и "31 декабря" дополнить словом "включительно";

4) часть 1 статьи 5 после слов "после дня его официального опубликования" дополнить словами "и распространяется на правоотношения, возникшие после 1 января 2010 года".

Статья 2

Настоящий закон вступает в силу через 10 дней после дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие после 1 января 2010 года.

Губернатор области
А.А.Винников

г.Биробиджан

29 сентября 2010 года

N 807-ОЗ