3. Официальная переписка Губернатора Свердловской области, Правительства Свердловской области с иностранными партнерами, а также с представителями иностранных дипломатических представительств и консульских учреждений в Российской Федерации осуществляется на русском языке, в необходимых случаях - с приложением перевода на государственный язык соответствующей страны.
Перевод на русский язык корреспонденции, поступающей Губернатору Свердловской области, Первому Заместителю Губернатора Свердловской области, Заместителю Губернатора Свердловской области, курирующему деятельность Министерства согласно распределению обязанностей между членами Правительства Свердловской области, и Министру международных и внешнеэкономических связей Свердловской области, обеспечивается Министерством.
(в ред. Указов Губернатора Свердловской области от 28.03.2012 N 179-УГ, от 20.02.2017 N 117-УГ, от 11.04.2024 N 159-УГ)
4. Официальные письма иностранным партнерам, а также представителям иностранных дипломатических представительств и консульских учреждений в Российской Федерации подписываются Губернатором Свердловской области, Первым Заместителем Губернатора Свердловской области, Заместителем Губернатора Свердловской области, курирующим деятельность Министерства согласно распределению обязанностей между членами Правительства Свердловской области, или Министром международных и внешнеэкономических связей Свердловской области.
(в ред. Указов Губернатора Свердловской области от 28.03.2012 N 179-УГ, от 20.02.2017 N 117-УГ, от 11.04.2024 N 159-УГ)
5. Подготовка официальных писем от имени Губернатора Свердловской области, Первого Заместителя Губернатора Свердловской области и Заместителя Губернатора Свердловской области, курирующего деятельность Министерства согласно распределению обязанностей между членами Правительства Свердловской области, осуществляется Министерством. В случае подготовки проектов писем иными исполнительными органами государственной власти Свердловской области, структурными подразделениями Аппарата Губернатора Свердловской области и Правительства Свердловской области проекты писем подлежат согласованию с Министерством.
(в ред. Указов Губернатора Свердловской области от 20.02.2017 N 117-УГ, от 22.11.2018 N 626-УГ, от 11.04.2024 N 159-УГ)
6. Проект письма, направленный на согласование в Министерство, подлежит рассмотрению в срок не более трех рабочих дней со дня поступления в Министерство.
7. К проекту письма, подготовленному исполнительным органом государственной власти Свердловской области и направляемому на согласование в Министерство, прилагается обоснование необходимости осуществления указанной переписки, а также информация о проведении экспертизы сведений, подлежащих передаче иностранной стороне, на наличие в них информации, составляющей государственную или иную охраняемую законом тайну.
(в ред. Указа Губернатора Свердловской области от 20.02.2017 N 117-УГ)
8. Согласование проекта письма осуществляется с использованием системы электронного документооборота Правительства Свердловской области. Отказ в согласовании проекта письма должен быть мотивирован.
(в ред. Указов Губернатора Свердловской области от 28.03.2012 N 179-УГ, от 20.02.2017 N 117-УГ, от 10.02.2023 N 43-УГ)
9. Исполнительные органы государственной власти Свердловской области вправе обратиться в Министерство с предложением о направлении иностранному партнеру, представителю иностранного партнера обращения, не требующего подписи Губернатора Свердловской области или Первого Заместителя Губернатора Свердловской области, в интересах соответствующего исполнительного органа государственной власти Свердловской области.
(часть первая в ред. Указа Губернатора Свердловской области от 20.02.2017 N 117-УГ)