ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ - АЛАНИЯ

от 23 ноября 2009 года N 46-РЗ

О внесении изменений в Закон Республики Северная Осетия - Алания "О республиканском бюджете Республики Северная Осетия - Алания на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов"

Статья 1

Внести в Закон Республики Северная Осетия - Алания от 31 декабря 2008 года N 70-РЗ "О республиканском бюджете Республики Северная Осетия - Алания на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов" (Северная Осетия, 2009, 11 марта) следующие изменения:

1) в статье 1:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

часть 2 признать утратившей силу;

2) в статье 2 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

3) в частях 1-4 статьи 3 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

4) в статье 4:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

абзац третий признать утратившим силу;

5) в статье 6:

в наименовании слова "и в плановом периоде 2010 и 2011 годов" исключить;

в части 1 слова "и в плановом периоде 2010 и 2011 годов" исключить;

в части 2 слова "и в плановом периоде 2010 и 2011 годов" исключить;

6) абзац третий статьи 7 признать утратившим силу;

7) в статье 8:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

абзац третий части 1 признать утратившим силу;

в части 2 слова "на 2010 год в сумме 1436879,8 тыс.рублей и на 2011 год в сумме 1488522,1 тыс.рублей" исключить;

абзац третий части 3 признать утратившим силу;

абзац третий части 4 признать утратившим силу;

абзац третий части 5 признать утратившим силу;

8) в статье 10:

в части 4 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

дополнить частью 5 следующего содержания:

"5. Правительство Республики Северная Осетия - Алания вправе осуществлять внутренние заимствования с превышением установленного настоящим Законом предельного объема заимствований в целях погашения долговых обязательств, если это снижает расходы на обслуживание государственного долга Республики Северная Осетия - Алания и осуществляется в рамках верхнего предела государственного внутреннего долга Республики Северная Осетия - Алания, установленного настоящим Законом.";

9) в статье 11:

в части 1 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

в части 2 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

10) в статье 14 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

11) в статье 15 слова "на 2010 год в сумме 275000 тыс.рублей, на 2011 год в сумме 275000 тыс.рублей" исключить;

12) в наименовании приложения 1 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

13) в наименовании приложения 2 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

14) в наименовании приложения 3 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

15) в наименовании приложения 4 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

16) в наименовании приложения 5 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

17) приложение 7 признать утратившим силу;

18) приложение 9 признать утратившим силу;

19) приложение 11 признать утратившим силу;

20) приложение 13 признать утратившим силу;

21) приложение 15 признать утратившим силу;

22) приложение 17 признать утратившим силу;

23) в приложении 18:

а) в таблице 1:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

б) в таблице 2:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

в) в таблице 3:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

г) в таблице 4:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

д) в таблице 5:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

е) в таблице 7:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

ж) в таблице 8:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

з) в таблице 9:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

и) в таблице 10:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

к) в таблице 11:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу;

24) в наименовании приложения 19 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

25) в приложении 20:

в наименовании слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;

графы "2010 год" и "2011 год" признать утратившими силу.

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Глава Республики
 Северная Осетия - Алания
Т.Мамсуров

Владикавказ

23 ноября 2009 года

N 46-РЗ