Внести в областной закон от 9 июня 2010 года N 30-оз "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Ленинградской области отдельными государственными полномочиями Ленинградской области по подготовке и проведению Всероссийской переписи населения 2010 года" изменение, изложив статью 3 в следующей редакции:
"Статья 3. Срок, на который органы местного самоуправления наделяются отдельными государственными полномочиями
Органы местного самоуправления, указанные в статье 1 настоящего областного закона, наделяются полномочиями, указанными в статье 2 настоящего областного закона, на период с 1 июля 2010 года по 31 декабря 2011 года.".