2.1. Порядок подачи и приема Конкурсных предложений
2.1.1. Подача Конкурсных предложений осуществляется в период, начиная с даты опубликования Сообщения о проведении конкурса и прекращается непосредственно перед началом процедуры вскрытия конвертов с Конкурсными предложениями.
2.1.2. Подача Конкурсных предложений осуществляется по адресу: 191060, Санкт-Петербург, Смольный с даты опубликования Сообщения о проведения Конкурса по 24 февраля 2011 года в рабочие дни с 9 до 18 часов с перерывом на обед с 13 до 14 часов. 25 февраля 2011 года прием Конкурсных предложений осуществляется с 9 до 11 часов.
2.1.3. Каждый Участник конкурса может подать только одно Конкурсное предложение.
2.1.4. Конкурсное предложение подается в конверте, содержащем оригинал и копию Конкурсного предложения. В месте склейки конверт должен быть подписан Участником конкурса и опечатан печатью Участника конкурса (в случае если Участником конкурса выступает Простое товарищество - печатью одного из Участников простого товарищества). На лицевой стороне конверта должна быть надпись "Для конкурсной комиссии по проведению открытого конкурса на право заключения соглашения о создании и эксплуатации на основе государственно-частного партнерства зданий, предназначенных для размещения образовательных учреждений на территории Пушкинского района Санкт-Петербурга и договора аренды земельных участков. Конкурсное предложение".
2.1.5. Оригинал и копия Конкурсного предложения должны включать документы, предусмотренные п.1.10 настоящей Конкурсной документации.
2.1.6. Конкурсные предложения составляются на русском языке. Если в состав Конкурсного предложения входят документы, составленные на иностранных языках, то каждый такой документ должен сопровождаться переводом на русский язык, а верность перевода документа должна быть засвидетельствована нотариально в Российской Федерации.
Если обнаружено расхождение между текстом документа на иностранном языке и его переводом на русский язык, Конкурсная комиссия вправе основывать свои решения на переводе соответствующего документа на русский язык.
2.1.7. Конкурсное предложение предоставляется в письменном виде в двух экземплярах (оригинал и копия), идентичных по составу документов и материалов. На титульной странице оригинала Конкурсного предложения должна быть надпись "Оригинал", на титульной странице копии Конкурсного предложения должна быть надпись "Копия". В случае каких-либо расхождений между оригиналом и копией, рассматривается оригинал.
2.1.8. Каждый экземпляр Конкурсного предложения должен быть прошит, все страницы пронумерованы, сшивка должна быть подписана уполномоченным представителем Участника конкурса, а также проштампована печатью Участника конкурса (если имеется), при этом на обратной стороне последнего листа Конкурсного предложения должно быть указано общее количество прошитых листов. Копия Конкурсного предложения должна быть сшита отдельно от оригинала.
2.1.9. При прошивке оригинала и копии Конкурсного предложения должна соблюдаться следующая последовательность документов: первым следует Сертификат Участника конкурса, за ним - иные документы в порядке, указанном в п.1.10.
2.1.10. Все документы, подготавливаемые Участником конкурса в целях подачи Конкурсного предложения, составляются по форме, предусмотренной действующим законодательством Российской Федерации и Санкт-Петербурга или настоящей Конкурсной документацией, а если форма документа не установлена, то в свободной форме, подписываются уполномоченным представителем Участника конкурса и скрепляются печатью Участника конкурса (если имеется).
2.1.11. Все документы, входящие в состав Конкурсного предложения, предоставляются в оригиналах или копиях, заверенных уполномоченным представителем Участника конкурса и печатью Участника конкурса (если имеется). Факсимильные копии документов в оригинале Конкурсного предложения не принимаются и не считаются действительными.
2.1.12. В случае если представляемые Участником конкурса документы составлены, выданы или удостоверены государственными органами иностранных государств или должностными лицами иностранных организаций вне пределов Российской Федерации, указанные документы представляются с соблюдением следующих требований:
2.1.12.1. Если документы выданы в государстве, не являющемся участником Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 05.10.1961 (далее - Гаагская конвенция), такие документы должны быть легализованы в посольстве (консульстве) Российской Федерации в иностранном государстве и переведены на русский язык с последующим нотариальным заверением в Российской Федерации подписи переводчика; Участник конкурса представляет либо документ с оригинальной отметкой о легализации и нотариально заверенным в Российской Федерации переводом, либо нотариально заверенную в Российской Федерации копию документа с оригинальной отметкой о легализации и переводом.
2.1.12.2. Если документы выданы в государстве, являющемся участником Гаагской конвенции, документы должны быть апостилированы в соответствии с требованиями Гаагской конвенции и переведены на русский язык с последующим нотариальным заверением в Российской Федерации подписи переводчика; Участник конкурса представляет либо документ с оригинальной отметкой об апостиле и нотариально заверенным в Российской Федерации переводом либо нотариально заверенную в Российской Федерации копию документа с оригинальной отметкой об апостиле и переводом.
2.1.13. Конкурсное предложение может быть представлено в Конкурсную комиссию лично или через службу почтовой доставки.
Для подачи Конкурсного предложения лично необходимо предъявить лицу, назначенному Организатором конкурса для приема Конкурсных предложений:
а) документ, удостоверяющий полномочия лица на осуществление действий от имени Участника конкурса при подаче Конкурсного предложения. В случае если представитель Участника конкурса имеет право действовать без доверенности от имени Участника конкурса - соответствующий документ, подтверждающий право действовать без доверенности от имени Участника конкурса;
б) документ, удостоверяющий личность представителя Участника конкурса;
в) конверт с Конкурсным предложением.
Для подачи Конкурсного предложения через службу почтовой доставки Участник конкурса должен передать конверт с Конкурсным предложением, оформленный в соответствии с требованиями настоящей Конкурсной документации и имеющий дополнительную надпись "Не вскрывать до 11 часов 00 минут 25 февраля 2011 года", в службу почтовой доставки с таким расчетом, чтобы он был доставлен в Конкурсную комиссию до истечения срока, указанного в п.2.1.2, при этом неблагоприятные последствия, связанные с задержкой в доставке, полностью возлагаются на Участника конкурса.
Представленное Участником конкурса Конкурсное предложение подлежит регистрации в журнале регистрации Конкурсных предложений под порядковым номером с указанием даты и точного времени ее подачи (часы и минуты, время московское). Лицо, назначенное Организатором конкурса для приема Конкурсных предложений, направляет Участнику конкурса уведомление о получении конверта, содержащего Конкурсное предложение, (с указанием входящего номера, даты и времени его поступления) по адресу, указанному на конверте, либо выдает данное уведомление уполномоченному представителю Участника конкурса лично на руки.
2.1.14. Срок поступления Конкурсного предложения определяется по дате и времени регистрации конверта с Конкурсным предложением в журнале регистрации Конкурсных предложений.
2.2. Порядок изменения и (или) отзыва Конкурсных предложений
2.2.1. Участник конкурса вправе изменить или отозвать Конкурсное предложение в любое время до истечения срока подачи Конкурсных предложений, указанного в п.2.1.2.
2.2.2. Изменение, вносимое в Конкурсное предложение, оформляется подготовкой новой редакции документов Конкурсного предложения, в которые вносятся изменения, и пояснительной запиской, в которой разъясняется в какой документ, на какой странице вносится изменение и суть изменения. Изменение, вносимое в Конкурсное предложение, должно быть подготовлено, запечатано и представлено Организатору конкурса в порядке, предусмотренном для представления Конкурсных предложений. Конверт с изменениями, вносимыми в Конкурсное предложение, должен быть дополнительно маркирован словом "Изменение".
2.2.3. Уведомление об отзыве Конкурсного предложения составляется в свободной форме на бумажном носителе и направляется Организатору конкурса в порядке, предусмотренном для представления Конкурсных предложений. Конверт с уведомлением об отзыве Конкурсного предложения должен быть дополнительно маркирован словом "Уведомление об отзыве".