Внести в Закон Санкт-Петербурга от 4 июля 2007 года N 381-66 "Об общем образовании" следующие изменения:
1) название изложить в следующей редакции:
"Об общем образовании в Санкт-Петербурге";
2) в статье 1:
в абзаце первом слова "(далее - система общего образования) в целях:" исключить;
абзацы второй-восьмой исключить;
3) в статье 2:
в абзаце четвертом слова "государственному образовательному стандарту" заменить словами "федеральным государственным образовательным стандартам";
абзацы шестой, девятый и одиннадцатый исключить;
абзац десятый изложить в следующей редакции:
"орган управления общим образованием - уполномоченный Правительством Санкт-Петербурга исполнительный орган государственной власти Санкт-Петербурга, осуществляющий управление в сфере общего образования и координирующий деятельность иных исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга в этой сфере;";
абзац тринадцатый изложить в следующей редакции:
"система общего образования - совокупность взаимодействующих преемственных образовательных программ различных уровня и направленности, федеральных государственных образовательных стандартов и федеральных государственных требований, сети реализующих их образовательных учреждений и научных организаций, органа управления общим образованием и иных исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга, осуществляющих деятельность в сфере общего образования, подведомственных указанным органам учреждений и организаций, объединений юридических лиц, общественных и государственно-общественных объединений, осуществляющих деятельность в области общего образования.";
4) в статье 3:
название изложить в следующей редакции:
"Статья 3. Принципы управления в сфере общего образования в Санкт-Петербурге";
в абзаце первом слова "Политика Санкт-Петербурга в сфере общего образования" заменить словами "Управление в сфере общего образования в Санкт-Петербурге";
5) в статье 4:
пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. Основные общеобразовательные программы начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования обеспечивают реализацию федерального государственного образовательного стандарта с учетом типа и вида образовательного учреждения, образовательных потребностей и запросов обучающихся, воспитанников и включают в себя учебный план, рабочие программы учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и другие материалы, обеспечивающие духовно-нравственное развитие, воспитание и качество подготовки обучающихся.";
в пункте 3 слова "с отклонениями в развитии" заменить словами "с ограниченными возможностями здоровья";
пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4. Содержание образования в конкретном образовательном учреждении определяется образовательной программой (образовательными программами), утверждаемой (утверждаемыми) и реализуемой (реализуемыми) этим образовательным учреждением самостоятельно. Основная образовательная программа в имеющем государственную аккредитацию образовательном учреждении разрабатывается на основе соответствующих примерных основных образовательных программ и должна обеспечивать достижение обучающимися (воспитанниками) результатов освоения основных образовательных программ, установленных соответствующими федеральными государственными образовательными стандартами.";
6) в пункте 1 статьи 5:
в подпунктах 7, 8, 9 слова "с отклонениями в развитии" заменить словами "с ограниченными возможностями здоровья";
подпункты 12 и 13 изложить в следующей редакции:
"12) оздоровительные образовательные учреждения (организации) санаторного типа для детей, нуждающихся в длительном лечении:
санаторно-лесная школа;