Действующий

О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 01.11.2006 N 1344

80. Количество экземпляров и язык Концессионного соглашения

80.1. Настоящее Концессионное соглашение оформляется в 4 (четырех) экземплярах на русском языке: два для Концедента, один для Концессионера и один для хранения у Государственной управляющей компании в целях использования в ходе исполнения настоящего Концессионного соглашения при возникновении такой необходимости.

80.2. Сторонами подготовлен перевод настоящего Концессионного соглашения на английский язык, который может быть использован только для информационных целей.

80.3. Вся Проектная документация, а также вся иная техническая и финансовая документация, связанная с реализацией настоящего Концессионного соглашения, должна быть подготовлена и представлена Концеденту и российским органам государственной власти на русском языке.