1. За счет средств бюджета Санкт-Петербурга в порядке, определенном Правительством Санкт-Петербурга, производится финансовое обеспечение обучения и переквалификации спортсменов, входивших в состав сборных команд Российской Федерации по различным видам спорта, с целью приобретения ими спортивных или неспортивных специальностей, в том числе и после окончания спортивной карьеры.
2. Выдающимся спортсменам и тренерам, имеющим место жительства в Санкт-Петербурге и являющимся получателями пенсии, может выплачиваться за счет средств бюджета Санкт-Петербурга ежемесячное денежное содержание в размерах и порядке, установленных Правительством Санкт-Петербурга.
Ежемесячное денежное содержание следующим категориям спортсменов, тренеров, имеющих место жительства в Санкт-Петербурге и являющихся получателями пенсии, может выплачиваться в следующих размерах:
серебряным и бронзовым призерам Олимпийских игр, имеющим звания "Заслуженный мастер спорта СССР", "Заслуженный мастер спорта России", "Мастер спорта СССР международного класса", "Мастер спорта России международного класса", входившим в состав сборных команд Санкт-Петербурга, Российской Федерации либо сборных команд СССР по различным видам спорта; чемпионам, серебряным и бронзовым призерам Параолимпийских игр, Сурдоолимпийских игр, входившим или входящим в состав сборных команд Российской Федерации по различным видам спорта от Санкт-Петербурга, - не менее 7 тысяч рублей;
чемпионам мира и Европы по олимпийским видам спорта, имеющим звания "Заслуженный мастер спорта СССР", "Заслуженный мастер спорта России", "Мастер спорта СССР международного класса", "Мастер спорта России международного класса", входившим в состав сборных команд Санкт-Петербурга, Российской Федерации либо сборных команд СССР по различным видам спорта, получившим указанные звания за работу в Санкт-Петербурге, чемпионам мира и Европы по видам спорта, включенным в программу Параолимпийских игр, Сурдоолимпийских игр, входившим или входящим в состав сборных команд Российской Федерации по различным видам спорта от Санкт-Петербурга, тренерам, имеющим звания "Заслуженный тренер СССР", "Заслуженный тренер РСФСР", "Заслуженный тренер России", - не менее 5 тысяч рублей (абзац четвёртый в редакции, введенной в действие с 1 января 2008 года Законом Санкт-Петербурга от 13 декабря 2007 года N 648-125, - см. предыдущую редакцию).