Недействующий

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Болгарией о социальном обеспечении (прекратил действие с 1 января 2004 года)

Статья 8
Пособия по временной нетрудоспособности
и другие пособия

1. Пособия но временной нетрудоспособности, пособия на содержание и воспитание детей, по беременности и родам, на рождение ребенка и другие пособия назначаются и выплачиваются компетентными органами Договаривающейся Стороны, на территории которой постоянно проживает гражданин, и в соответствии с законодательством этой Договаривающейся Стороны. При этом пособия на содержание и воспитание детей назначаются и выплачиваются компетентными органами Договаривающейся Стороны, на территории которой постоянно проживают дети.

2. В случае переселения с территории одной Договаривающейся Стороны на территорию другой Договаривающейся Стороны гражданина, получающего пособие, выплата пособия прекращается на день переселения. Компетентные органы Договаривающейся Стороны, на территорию которой переселился гражданин, назначают в этом случае пособие со дня прекращения его выплаты в соответствии с законодательством своего государства.