Республика Казахстан может создавать специальные органы и при необходимости направлять их представителей на Полигон для решения вопросов, связанных с выполнением договора аренды Полигона и настоящего Соглашения (статья дополнена с 3 августа 2007 года Международным протоколом от 4 апреля 2006 года - см. предыдущую редакцию).