1. Полномочия мирового судьи прекращаются решением квалификационной коллегии судей Воронежской области в случаях и порядке установленном Законом Российской Федерации "О статусе судей в Российской Федерации".
(п.1 в ред.Закона Воронежской области от 04.10.2005 г. N 59-ОЗ НГР Ru36000200500362)
2. Полномочия мирового судьи могут быть приостановлены решением квалификационной коллегии судей Воронежской области в случаях и порядке, установленном Законом Российской Федерации "О статусе судей в Российской Федерации".