1. Различаются следующие виды текстов правового акта:
1) подлинный текст правового акта (подлинник правового акта) - эталонный экземпляр текста правового акта, оформляемый в одном экземпляре;
2) официально опубликованный текст правового акта - текст подлинника правового акта, опубликованный в источниках официального опубликования в порядке, установленном настоящим Законом;
2.1) текст подлинника правового акта, включенный в интегрированный полнотекстовый банк правовой информации (эталонный банк данных правовой информации);
(пп. 2.1 введен Законом Республики Мордовия от 18.06.2020 N 45-З)
2.2) текст подлинника правового акта, включенный в федеральный регистр нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации и размещенный на портале Министерства юстиции Российской Федерации "Нормативные правовые акты в Российской Федерации" в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (http://pravo-minjust.ru, http://право-минюст.рф);
(пп. 2.2 введен Законом Республики Мордовия от 18.06.2020 N 45-З)
3) заверенная копия правового акта - совпадающий с подлинником текст правового акта, заверенный печатью структурного подразделения по вопросам делопроизводства органа, принявшего акт (копии законов Республики Мордовия заверяются печатью структурного подразделения по вопросам делопроизводства Администрации Главы Республики Мордовия и Правительства Республики Мордовия);
(пп. 3 в ред. Закона Республики Мордовия от 30.05.2022 N 27-З)
4) неофициально опубликованный текст правового акта - текст, опубликованный в источниках, не относящихся к числу источников официального опубликования нормативных правовых актов данного вида;
5) незаверенная копия правового акта - совпадающий с подлинником текст правового акта, не заверенный печатью органа, принявшего акт.
Тексты правового акта, указанные в подпунктах 1 - 3 настоящего пункта, признаются официальными текстами, на основании которых осуществляется правотворческая и правоприменительная деятельность.
2. Правовые акты, принимаемые в Республике Мордовия, излагаются на русском языке.
Использование в правовых актах новых иностранных терминов и выражений допускается, если отсутствуют имеющие тот же смысл русские термины и выражения или термины иностранного происхождения стали в русском языке общеупотребительными.