(в редакции Закона Республики Калмыкия от 16.12.2004 г. N 175-III-З)
Полномочия мирового судьи Республики Калмыкия прекращаются по истечении срока, на который он был назначен, либо в случаях и порядке, которые установлены Законом Российской Федерации "О статусе судей в Российской Федерации".
Полномочия мирового судьи Республики Калмыкия могут быть приостановлены решением квалификационной коллегии судей Республики Калмыкия в случаях и порядке, которые установлены Законом Российской Федерации "О статусе судей в Российской Федерации".
При прекращении или приостановлении полномочий мирового судьи, а также в случае временного отсутствия мирового судьи (болезнь, отпуск и иные уважительные причины) исполнение его обязанностей возлагается на мирового судью другого судебного участка того же судебного района постановлением председателя соответствующего районного суда. Если в данном судебном районе создана одна должность мирового судьи, то при прекращении или приостановлении полномочий мирового судьи, а также в случае временного отсутствия мирового судьи (болезнь, отпуск и иные уважительные причины) исполнение его обязанностей постановлением председателя вышестоящего суда или его заместителя возлагается на мирового судью, осуществляющего свою деятельность в ближайшем судебном районе.