1. Громкая речь, крики, пение, свист, использование звуковоспроизводящих устройств, в том числе автосигнализации, хозяйственные работы и иные подобные действия граждан, совершаемые не из хулиганских побуждений в жилых и нежилых помещениях, во дворах домов, на улицах в период с 22 до 8 часов, создающие шум и неудобство для других граждан, препятствующие их полноценному отдыху, влекут предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до одной тысячи рублей. {Часть 1 в редакции Закона РСО-Алания от 21.04.08 N 12-рз; НГР: ru15000200800064}
2. Действия, указанные в части первой настоящей статьи, совершенные работниками организации либо гражданами, находящимися на законном основании в помещениях или на территориях, принадлежащих или используемых организацией, влекут наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от пяти тысяч до двадцати тысяч рублей. {Часть 2 в редакции Закона РСО-Алания от 21.04.08 N 12-рз; НГР: ru15000200800064}
3. Действия, указанные в части первой настоящей статьи, совершенные гражданами, исполняющими свои обязанности по трудовым или гражданско-правовым договорам с гражданами, являющимися индивидуальными предпринимателями, либо гражданами, находящимися на законном основании в помещениях или на территориях, принадлежащих или используемых индивидуальными предпринимателями, влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей. {Часть 3 в редакции Закона РСО-Алания от 21.04.08 N 12-рз; НГР: ru15000200800064}
4. Действия, указанные в частях первой, второй и третьей настоящей статьи, совершенные повторно в течение года со дня исполнения постановления о назначении административного наказания, влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до одной тысячи пятисот рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до четырех тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей. {Часть 4 в редакции Закона РСО-Алания от 21.04.08 N 12-рз; НГР: ru15000200800064}