ЗАКОН

 РЕСПУБЛИКИ АЛТАЙ

от 03 марта 1993 года N 9-6


О языках народов, проживающих на территории Республики Алтай

(в редакции Законов Республики Алтай от 24.06.1993 N 16-8, от 24.09.2002 N 6-31, от 30.12.2008 N 135-РЗ, от 06.06.2011 N 24-РЗ, от 10.07.2012 N 46-РЗ, от 19.12.2013 N 77-РЗ, от 18.12.2015 N 81-РЗ, от 03.06.2016 N 46-РЗ, от 27.11.2020 N 72-РЗ, от 13.05.2021 N 14-РЗ)

Принят
шестой сессией
Верховного Совета
Республики Алтай
первого созыва

Языки в Республике Алтай являются величайшим духовным наследием его многонационального народа и находятся под защитой государства.

В Республике Алтай признается и поддерживается неотъемлемое право граждан любой национальности на развитие их родного языка.

Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Законодательство Республики Алтай о языках

(в ред. Закона Республики Алтай от 10.07.2012 N 46-РЗ)

Законодательство Республики Алтай о языках основывается на положениях Конституции Российской Федерации, федеральных законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации и состоит из Конституции Республики Алтай, настоящего Закона и принимаемых в соответствии с ними иных нормативных правовых актов Республики Алтай в сфере защиты прав граждан на свободный выбор языка общения, образования и творчества.

(в ред. Закона Республики Алтай от 19.12.2013 N 77-РЗ)

Статья 2. Основные принципы языковой политики в Республике Алтай

На территории Республики Алтай признаются и закрепляются следующие основные принципы языковой политики:

языковое равенство каждого человека независимо от его происхождения, национальности, социального и имущественного положения, образования, отношения к религии и места проживания;

право каждого человека на свободный выбор языка общения, образования и интеллектуального творчества;

(в ред. Закона Республики Алтай от 19.12.2013 N 77-РЗ)

равные возможности для сохранения, изучения и развития всех языков народов Российской Федерации, проживающих на территории Республики Алтай;

(в ред. Закона Республики Алтай от 10.07.2012 N 46-РЗ)

требование уважительного и бережного отношения к языку каждого народа;

создание условий для сохранения и развития языков малочисленных народов и этнических групп;

недопустимость противопоставления языков, ограничений языковых прав, установления преимуществ и привилегий в использовании одного языка по отношению к другим.

Статья 3. Государственные гарантии обеспечения функционирования языков

(в ред. Закона Республики Алтай от 24.09.2002 N 6-31)

Республика Алтай гарантирует:

- введение дополнительных мер защиты государственных языков в Республике Алтай и других языков компактно проживающих на территории Республики Алтай народов Российской Федерации;

(в ред. Закона Республики Алтай от 06.06.2011 N 24-РЗ)

- развитие алтайско-русского и русско-алтайского двуязычия и многоязычия, поддержку стремления граждан к изучению других языков;

- проведение научно обоснованной политики в изучении диалектов алтайского языка, в развитии литературного алтайского языка.

Статья 4. Правовое положение языков

Государственными языками в Республике Алтай являются алтайский и русский языки (далее - государственные языки).

(в ред. Законов Республики Алтай от 06.06.2011 N 24-РЗ, от 10.07.2012 N 46-РЗ)

Русский язык также используется как основное средство межнационального общения.

Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.

Статья 4.1. День алтайского языка

(введена Законом Республики Алтай от 13.05.2021 N 14-РЗ)

В целях сохранения, поддержки и развития алтайского языка, как неотъемлемой части культурного и духовного наследия алтайского народа, повышения его роли как государственного языка в Республике Алтай устанавливается День алтайского языка и отмечается ежегодно 20 октября.

Порядок проведения Дня алтайского языка определяется Правительством Республики Алтай, а также органами местного самоуправления в Республике Алтай при проведении мероприятий на соответствующих территориях.

Статья 5. Реализация мероприятий по сохранению, изучению и развитию языков

(в ред. Закона Республики Алтай от 19.12.2013 N 77-РЗ)

Комплекс мер по сохранению, изучению и развитию языков как этнокультурного наследия Республики Алтай разрабатывается и утверждается Правительством Республики Алтай в составе соответствующей государственной программы Республики Алтай.

Порядок утверждения норм современного алтайского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка, правил алтайской орфографии и пунктуации определяются Правительством Республики Алтай.

(часть вторая введена Законом Республики Алтай от 27.11.2020 N 72-РЗ)

Примечание. Под нормами современного алтайского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка понимается совокупность языковых средств и правил их употребления в сферах использования алтайского языка как государственного языка Республики Алтай.

(примечание введено Законом Республики Алтай от 27.11.2020 N 72-РЗ)

Глава II. ПРАВА ГРАЖДАН В ВЫБОРЕ ЯЗЫКА И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭТИХ ПРАВ

Статья 6. Право на выбор языка общения

В Республике Алтай каждый гражданин имеет право свободного выбора языка общения, общественной деятельности, образования.

(в ред. Закона Республики Алтай от 19.12.2013 N 77-РЗ)

Статья 7. Утратила силу. - Закон Республики Алтай от 10.07.2012 N 46-РЗ.

Статья 8. Право на выбор государственных языков

Не допустимы какие-либо ограничения при занятии должностей в отношении граждан, не владеющих двумя государственными языками, за исключением тех случаев, когда это прямо предусмотрено законом.

Глава III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯЗЫКОВ В ОРГАНАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ И УПРАВЛЕНИЯ

Статья 9. Язык работы высшего законодательного и исполнительного органов

В Государственном Собрании - Эл Курултай Республики Алтай и Правительстве Республики Алтай работа ведется на государственных языках.

(в ред. Законов Республики Алтай от 24.09.2002 N 6-31, от 10.07.2012 N 46-РЗ)

На сессиях Государственного Собрания - Эл Курултай Республики Алтай, заседаниях Президиума, комитетов и рабочих групп депутаты Республики Алтай и иные приглашенные лица вправе выступать на любом государственном языке. Их выступления обеспечиваются переводом.

(часть вторая в ред. Закона Республики Алтай от 06.06.2011 N 24-РЗ)

Статья 10. Язык опубликования законов и других правовых актов

Тексты законов и других правовых актов, принятых законодательным и исполнительным органами Республики Алтай, публикуются на государственных языках, имеют официальный характер и равную юридическую силу.

(в ред. Закона Республики Алтай от 10.07.2012 N 46-РЗ)

Статья 11. Терминологическая комиссия по алтайскому языку при Государственном Собрании - Эл Курултай Республики Алтай

(в ред. Закона Республики Алтай от 18.12.2015 N 81-РЗ)

Терминологическая комиссия по алтайскому языку при Государственном Собрании - Эл Курултай Республики Алтай (далее - Терминологическая комиссия) создается в целях разработки понятий и терминов алтайского языка. После утверждения их Государственным Собранием - Эл Курултай Республики Алтай они обязательны в официальной сфере общения.

Статья 12. Язык государственной символики и наград

В государственной символике, в текстах государственных наград, званий и знаков используются государственные языки.

Статья 13. Язык проведения выборов и референдумов