1. Комиссия:
- разрабатывает правовые термины алтайского языка;
- согласовывает тексты документов (титульных листов, печатей, штампов, штемпелей) и вывесок с наименованиями государственных органов, организаций, предприятий и учреждений Республики Алтай.
2. По вопросам своей компетенции Комиссия имеет право обратиться к руководителям государственных и общественных органов, учреждений, предприятий, организаций, объединений, находящихся на территории республики, с устными или письменными предложениями, замечаниями и рекомендациями.