Для целей настоящего Областного закона применяются следующие термины:
1) договор (соглашение) Свердловской области означает международное соглашение Свердловской области и межрегиональный договор Свердловской области;
2) международное соглашение Свердловской области означает соглашение, заключенное в качестве его стороны непосредственно Свердловской областью либо ее органами государственной власти с иностранными и международными субъектами (партнерами), в частности с субъектами иностранных федеративных государств, административно - территориальными образованиями иностранных государств, иностранными государствами, их органами государственной власти, международными организациями;
3) внешнеэкономическое (внешнеторговое) соглашение Свердловской области означает международное соглашение Свердловской области, заключенное в области внешнеэкономических (внешнеторговых) связей (то есть в области международного обмена товарами, работами, услугами, информацией, результатами интеллектуальной деятельности);
4) внешнеэкономическое (внешнеторговое) соглашение частноправового характера означает внешнеэкономическое соглашение (договор, сделку), правовой режим (статус) которого определяется в соответствии с международным частным правом. К внешнеэкономическим соглашениям частноправового характера, в частности, относятся международные коммерческие соглашения (договоры, сделки) о купле продаже товаров, выполнении работ и оказании услуг;
5) межрегиональный договор Свердловской области означает договор, заключенный в качестве его стороны непосредственно Свердловской областью либо ее органами государственной власти с субъектами Российской Федерации (республиками, краями, областями, городами федерального значения, автономной областью, автономными округами), их органами государственной власти, а также с межрегиональными объединениями (организациями) субъектов Российской Федерации;
6) ратификация, утверждение и присоединение означают в зависимости от случая форму выражения согласия Свердловской области на обязательность для нее международного или межрегионального договора;
7) подписание означает либо стадию заключения договора (в отношении договоров, подлежащих ратификации или утверждению), либо форму выражения согласия Свердловской области на обязательность для нее международного или межрегионального договора (в отношении договоров, не подлежащих ратификации или утверждению);
8) заключение означает выражение согласия Свердловской области на обязательность для нее международного или межрегионального договора в случае, когда не требуется ратификация или утверждение договора;
9) полномочия означают документ, который исходит от компетентного органа Свердловской области и посредством которого одно лицо или несколько лиц назначаются представлять Свердловскую область в целях ведения переговоров, подписания договора, выражения согласия Свердловской области на обязательность для нее договора, совершения любого другого акта (действия), относящегося к договору;
10) оговорка означает одностороннее заявление, сделанное при подписании, ратификации, утверждении договора или присоединении к нему, посредством которого выражается желание исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора в отношении Свердловской области;
11) международная организация означает межгосударственную, межправительственную организацию;
12) межрегиональное объединение (организация) означает объединение (организацию), созданное двумя или более субъектами Российской Федерации на основе межрегионального договора либо совместного решения для сотрудничества в экономической, социальной, правовой и иных сферах и не являющееся коммерческой организацией.