В настоящем стандарте применяют термины, приведенные в IEC 60050 (161), и следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 электромагнитная помеха (electromagnetic disturbance): Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства. [IEV 161-01-05]
3.2 влияние помехи (electromagnetic interference): Снижение показателей качества функционирования технического средства, вызванное электромагнитной помехой. [IEV 161-01-06]
3.3 электромагнитная совместимость технических средств; ЭМС технических средств (electromagnetic compatibility; EMC): Способность технического средства функционировать с заданным качеством в заданной электромагнитной обстановке и не создавать недопустимых электромагнитных помех другим техническим средствам. [IEV 161-01-07]
3.4 электромагнитная эмиссия; помехоэмиссия (electromagnetic emission): Генерирование источником помехи электромагнитной энергии. [IEV 161-01-08]
3.5 уровень совместимости (electromagnetic compatibility level): Установленный максимальный уровень электромагнитных помех, который, возможно, будет воздействовать на аппаратуру, устройства или системы, работающие в данных конкретных условиях. [IEV 161-03-10]
3.6 устойчивость к электромагнитной помехе; помехоустойчивость (immunity (to a disturbance): Способность технического средства сохранять заданное качество функционирования при воздействии на него внешних помех. [IEV 161-01-20]
3.7 уровень эмиссии (emission level (of a disturbing source): Значение величины электромагнитной помехи, эмитируемой от источника, измеренной в регламентированных условиях. [IEV 161-03-11]
3.8 норма на эмиссию (от источника помех) [emission limit (from a disturbing sourse)]: Регламентированный максимальный уровень эмиссии источника электромагнитных помех. [IEV 161-03-12]
3.9 уровень помехоустойчивости (immunity level): Максимальный уровень электромагнитной помехи, воздействующей на аппарат, устройство или систему, при котором они остаются работоспособными с заданным качеством. [IEV 161-03-14]
3.10 линии питания (power lines): Линии, идущие от источника питания (переменного или постоянного напряжения).
3.11 линии управления (control lines): Все линии, используемые для целей управления, сигнализации и измерения.
3.12 напряжение общего вида (common mode voltage): Напряжение между каждым из проводов и установленным эталоном, обычно землей или корпусом. [IEV 161-04-09]
3.13 напряжение дифференциального вида (differential mode voltage): Напряжение между любыми двумя из заданной группы активных проводов. [IEV 161-04-08]
3.14 межгармоники (inter-harmonics): Составляющие спектра Фурье, расположенные между гармониками промышленной частоты (50 или 60 Гц).