3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по EN 50491-3:2009, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 оборудование HBES/BACS (HBES/BACS products): Устройства, предназначенные для контроля, мониторинга, эксплуатации или управления сервисами общественных зданий и/или электронными системами жилых зданий, взаимодействующие посредством сети.
3.1.2 порт (port): Граница между прибором и внешней электромагнитной средой (рисунок 1).
Рисунок 1 - Порты испытуемого оборудования (ИО)
3.1.3 порт корпуса (enclosure port): Физическая граница прибора, через которую могут излучаться или проникать электромагнитные поля.
3.1.4 сигнальный входной/выходной порт (I/O signal port): Порт, посредством которого провод или кабель, предназначенный для передачи дополнительных сигналов (за исключением сетевых сигналов согласно определению 3.1.5), подключается к прибору.
Примечание - Примерами являются аналоговые входы, выходы и линии передачи сигналов управления и т.д.
3.1.5 порт электропитания (power port): Порт, посредством которого провод или кабель, подающий электрическую энергию (переменного или постоянного тока), необходимую для приведения в действие (функционирования) прибора или вспомогательного оборудования, подключается к прибору.
3.1.6 HBES/BACS сетевой порт (HBES/BACS network port): Порт, посредством которого провод или кабель, предназначенный для передачи сигналов между различными видами оборудования сети HBES/BACS, подключается к прибору.
Примечание - В целях испытаний сетевой порт HBES/BACS является эквивалентом телекоммуникационного/сетевого порта в соответствии с EN 61000-6-3.
3.2 Сокращения
В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
AE - вспомогательное оборудование (Auxiliary Equipment);
BACS - системы управления и автоматизации зданий (Building Automation and Control Systems);
CDN - устройство связки и развязки (Coupling De-coupling Network);
CRT - электронно-лучевая трубка (Cathode Ray Tube);
D - оборудование, необходимое для проведения испытаний на функционирование ИО (Device needed for functional test of the EUT);
EMC (ЭМС) - электромагнитная совместимость (ElectroMagnetic Compatibility);
ESD - электростатический разряд (ElectroStatic Discharge);
EUT (ИО) - испытуемое оборудование (Equipment Under Test).
F - фильтры развязки D от испытательного сигнала. Эти фильтры могут не уменьшать испытательный сигнал от ИО (Filters decoupling the D from the test signal)
HBES - бытовые электронные системы и для зданий (Home and Building Electronic Systems)
HCP - горизонтальная пластина связки (Horizontal Coupling Plane)