В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 система проверки клапанов VPS (valve proving system VPS): Система контроля закрытия автоматических отсечных клапанов при обнаружении утечки, состоящая из программного устройства, измерительного прибора, клапанов и других функциональных устройств.
3.2 программное устройство VPS (VPS programming unit): Устройство, работающее в режиме последовательного контроля клапанов.
3.3 устройство обнаружения (detecting device): Устройство для прямого или косвенного определения значения утечки, например измерением значения расхода или давления.
3.4 время функционирования VPS (VPS operational time): Время, необходимое VPS для выполнения одного полного рабочего цикла.
3.5 граница чувствительности (detection limit): Максимальное значение утечки, при превышении которого VPS подает сигнал (см. рисунок 1).
X - тепловая нагрузка горелки (расход газа), м/ч; Y - обнаруженное значение утечки, дм/ч; 1 - граница чувствительности; 2 - установка обнаружения.
Рисунок 1 - Графическое изображение границы чувствительности и установки обнаружения
3.6 установка обнаружения (detection setting): Значение утечки, установленное изготовителем, при котором VPS подает сигнал (см. рисунок 1).
3.7 продолжительность проверки на наличие утечки (leakage testing time): Время, в течение которого VPS проверяет газовый клапан на наличие утечки.
3.8 энергозависимая блокировка (volatile lock-out): Условие безопасного отключения системы, при котором перезапуск может быть завершен только либо ручным сбросом системы, либо прекращением электроснабжения и его последующим возобновлением.
3.9 энергонезависимая блокировка (non volatile lock-out): Условие безопасного отключения системы, при котором перезапуск может быть завершен только ручным сбросом системы и никак иначе.